diff --git a/assets/translations/ru.json b/assets/translations/ru.json
index 8d828fb7..d846d2f1 100644
--- a/assets/translations/ru.json
+++ b/assets/translations/ru.json
@@ -259,7 +259,7 @@
         "backups_encryption_key_copy": "Скопируйте ключ шифрования",
         "backups_encryption_key_show": "Показать ключ шифрования",
         "backups_encryption_key_description": "Этот ключ используется для шифрования резервных копий. Если вы его потеряете, то не сможете восстановить данные из резервной копии. Храните его в надежном месте. Он может пригодиться, если придётся восстанавливать данные вручную.",
-        "forget_snapshot": "Забудьте о моментальном снимке",
+        "forget_snapshot": "Удалить снимок",
         "snapshot_modal_heading": "Сведения о снимке",
         "snapshot_service_title": "Сервис",
         "snapshot_creation_time_title": "Время создания",