From 2c54b8715860f17cb8afa270c356541e6bf393cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Genio Date: Fri, 6 Dec 2024 13:38:57 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translation: SelfPrivacy/SelfPrivacy App Markdown: how_fallback_terminal Translate-URL: http://weblate.selfprivacy.org/projects/selfprivacy/selfprivacy-app-markdown-how_fallback_terminal/it/ --- assets/markdown/how_fallback_terminal-it.md | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/assets/markdown/how_fallback_terminal-it.md b/assets/markdown/how_fallback_terminal-it.md index 77c97efa..dc776675 100644 --- a/assets/markdown/how_fallback_terminal-it.md +++ b/assets/markdown/how_fallback_terminal-it.md @@ -1,26 +1,26 @@ -In the Hetzner server control panel, go to the **Rescue** tab. Then, click on **Enable rescue & power cycle**. +Nel pannello di controllo del server su Hetzner, vai su **Rescue**. Quindi, clicca su **Enable rescue & power cycle**. -In *Choose a Recue OS* select **linux64**, and in *SSH Key* select your key if it has been added to your Hetzner account. +In *Choose a Recue OS* seleziona **linux64**, ed in *SSH Key* seleziona la tua chiave se è stata aggiunta al tuo account Hetzner. -Click **Enable rescue & power cycle** and wait for the server to reboot. The login and password will be displayed on the screen. Login to the root user using your login and password information. +Clicca su **Enable rescue & power cycle** ed attendi il riavvio del server. Login e password saranno mostrate sullo schermo. Loggati come utente root usando la tua login e password. -Mount your server file system and see the contents of the token file: +Monta il file system del server e guarda il contenuto del file token: ```sh mount /dev/sda1 /mnt cat /mnt/etc/nixos/userdata/tokens.json ``` -This file will have a similar construction: +Il file avrà una struttura simile: ```json { "tokens": [ { - "token": "token_to_copy", - "name": "device_name", - "date": "date" + "token": "token_da_copiare", + "name": "nome_dispositivo", + "date": "data" } ``` -Copy the token from the file and paste it in the next window. +Copia il token dal file e incollalo nella schermata successiva.