diff --git a/assets/translations/ru.json b/assets/translations/ru.json
index 63bf5289..770e0bbd 100644
--- a/assets/translations/ru.json
+++ b/assets/translations/ru.json
@@ -36,7 +36,7 @@
         "alert": "Уведомление",
         "copied_to_clipboard": "Скопировано в буфер обмена!",
         "app_name": "SelfPrivacy",
-        "please_connect": "Настройте ваш сервер и подключите домен для полного погружения!",
+        "please_connect": "Подключите ваш сервер, домен и провайдера DNS, чтобы начать!",
         "network_error": "Ошибка сети"
     },
     "more_page": {