diff --git a/content/ru/docs/contributing/_index.md b/content/ru/docs/contributing/_index.md
index f5ba73d..9bbbadf 100644
--- a/content/ru/docs/contributing/_index.md
+++ b/content/ru/docs/contributing/_index.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 ## Помощь с переводом
 
-Для колаборации мы используем наш собственный [инстанас weblate](https://weblate.selfprivacy.org/projects/selfprivacy/selfprivacy-app/).
+Для колаборации мы используем наш собственный [инстанс weblate](https://weblate.selfprivacy.org/projects/selfprivacy/selfprivacy-app/).
 Вы можете создать аккаунт и помочь нам перевести проект на ваш одной язык.
 
 ## Если вы программист