diff --git a/content/en/docs/Contributing/_index.md b/content/en/docs/Contributing/_index.md
index cc85bec..8510a13 100644
--- a/content/en/docs/Contributing/_index.md
+++ b/content/en/docs/Contributing/_index.md
@@ -4,7 +4,7 @@ linkTitle: "Contributing"
 date: 2023-03-13T
 weight: 7
 description: >
-    You can help with translations and programming 
+    You can help with translations and programming
 ---
 
 ## Help us translate
@@ -24,6 +24,7 @@ We cannot approve major changes without the approval of the core developers. Of
 - [Matrix: @dev:selfprivacy.org](https/matrix.to/#/%23dev:selfprivacy.org)
 
 ### [Python](https://www.python.org/) / [NixOS](https://nixos.org/) - backend
+
 The server side of SelfPrivacy uses the NixOS distribution, and a daemon program written in Python called SelfPrivacy API. The daemon works to provide a link between your server and SelfPrivacy app. You can read [here](https://git.selfprivacy.org/SelfPrivacy/selfprivacy-rest-api/src/branch/master/CONTRIBUTING.md) about how to test and make changes to the SelfPrivacy API.
 
 - [Backend Demon (SelfPrivacy API)](https://git.selfprivacy.org/SelfPrivacy/selfprivacy-rest-api)
@@ -39,11 +40,12 @@ You can also improve other components:
 - [Repository](https://git.selfprivacy.org/kherel/selfprivacy.org.app)
 
 ### [Hugo](https://gohugo.io/) / [Docsy](https://docsy.dev/)
+
 If you want to improve [our site](https://selfprivacy.org):
 
 - [Main Site + Documentation](https://git.selfprivacy.org/SelfPrivacy/selfprivacy.org)
 
-
 ## For any help, please contact our chats:
+
 - [Telegram: @selfprivacy_dev](https://t.me/selfprivacy_dev)
-- [Matrix: @dev:selfprivacy.org](https/matrix.to/#/%23dev:selfprivacy.org)
\ No newline at end of file
+- [Matrix: @dev:selfprivacy.org](https://matrix.to/#/%23dev:selfprivacy.org)
diff --git a/content/ru/docs/Contributing/_index.md b/content/ru/docs/Contributing/_index.md
index de0d0c7..33af48e 100644
--- a/content/ru/docs/Contributing/_index.md
+++ b/content/ru/docs/Contributing/_index.md
@@ -25,6 +25,7 @@ description: >
 - [Matrix: @dev:selfprivacy.org](https//matrix.to/#/%23dev:selfprivacy.org)
 
 ### [Python](https://www.python.org/) / [NixOS](https://nixos.org/) — backend
+
 Серверная часть SelfPrivacy использует дистрибутив NixOS, и программу-демон написанную на Python, под названием SelfPrivacy API. Демон работает ради обеспечения связи между вашим сервером и приложением SelfPrivacy. Про то как тестировать и вносить изменения в SelfPrivacy API, вы можете прочитать [тут](https://git.selfprivacy.org/SelfPrivacy/selfprivacy-rest-api/src/branch/master/CONTRIBUTING.md).
 
 - [Backend демон (SelfPrivacy API)](https://git.selfprivacy.org/SelfPrivacy/selfprivacy-rest-api)
@@ -39,11 +40,12 @@ description: >
 - [Репозиторий](https://git.selfprivacy.org/kherel/selfprivacy.org.app)
 
 ### [Hugo](https://gohugo.io/) / [docsy](https://docsy.dev/)
+
 Если вы знаете как улучшить [наш сайт](https://selfprivacy.org):
 
 - [Главный сайт + Документация](https://git.selfprivacy.org/SelfPrivacy/selfprivacy.org)
 
+## За любой помощью обращайтесь в наши чаты:
 
-# За любой помощью обращайтесь в наши чаты:
 - [Telegram: @selfprivacy_dev](https://t.me/selfprivacy_dev)
-- [Matrix: @dev:selfprivacy.org](https//matrix.to/#/%23dev:selfprivacy.org)
+- [Matrix: @dev:selfprivacy.org](https://matrix.to/#/%23dev:selfprivacy.org)