From 7ab0f84be09caec72bd6d0a03c2eb19d28911892 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Serge Tarkovski <serge.tarkovski@gmail.com>
Date: Tue, 21 Jul 2020 16:46:25 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.6% (287 of 288 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/ru/
---
 lib/l10n/intl_ru.arb | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/lib/l10n/intl_ru.arb b/lib/l10n/intl_ru.arb
index f1a826a..8437392 100644
--- a/lib/l10n/intl_ru.arb
+++ b/lib/l10n/intl_ru.arb
@@ -39,7 +39,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "Admin": "Админ",
+  "Admin": "Администратор",
   "@Admin": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -825,7 +825,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "Make an admin": "Сделать админом",
+  "Make an admin": "Сделать администратором",
   "@Make an admin": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -850,7 +850,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "Mute chat": "Замутить чат",
+  "Mute chat": "Отключить уведомления",
   "@Mute chat": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -1364,7 +1364,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "Unmute chat": "Размутить чат",
+  "Unmute chat": "Включить уведомления",
   "@Unmute chat": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -1509,17 +1509,17 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "waitingPartnerAcceptRequest": "В ожидании партнера, чтобы принять запрос...",
+  "waitingPartnerAcceptRequest": "В ожидании партнёра, чтобы принять запрос...",
   "@waitingPartnerAcceptRequest": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "waitingPartnerEmoji": "В ожидании партнера, чтобы принять смайлики...",
+  "waitingPartnerEmoji": "В ожидании партнёра, чтобы принять смайлики...",
   "@waitingPartnerEmoji": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "waitingPartnerNumbers": "В ожидании партнера, чтобы принять числа...",
+  "waitingPartnerNumbers": "В ожидании партнёра, чтобы принять числа...",
   "@waitingPartnerNumbers": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}
@@ -1539,7 +1539,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "Welcome to the cutest instant messenger in the matrix network.": "Добро пожаловать в самый симпатичный мессенджер в сети matrix.",
+  "Welcome to the cutest instant messenger in the matrix network.": "Добро пожаловать в самый симпатичный мессенджер в сети Matrix.",
   "@Welcome to the cutest instant messenger in the matrix network.": {
     "type": "text",
     "placeholders": {}