diff --git a/source/en/portal/servers/index.md b/source/en/portal/servers/index.md
index 549e978..edcbc87 100644
--- a/source/en/portal/servers/index.md
+++ b/source/en/portal/servers/index.md
@@ -9,18 +9,17 @@ title: "Themed servers"
 
 ### 💡 [Sciences](#sciences)
 * [lugnasad.eu](https://lugnasad.eu) - for French speaking science lovers *(Friendica)*
-* [astrodon.social](https://astrodon.social) - for anyone interested in #astronomy, #astrophysics, #astrophotography, and adjacent sciences
-* [mstdn.science](https://mstdn.science) - for microbiologists, scientists in general, and science enthusiasts
+* [astrodon.social](https://astrodon.social) - for anyone interested in astronomy, astrophysics, astrophotography *(Mastodon)*
+* [mstdn.science](https://mstdn.science) - for microbiologists, scientists in general, and science enthusiasts *(Mastodon)*
 
 
 ### 🎨 [Humanities](#humanities)
 * [oulipo.social](https://oulipo.social) - a lipogrammatic server *(Mastodon)*
 * [dju.social](https://dju.social) - German journalists union *(Mastodon)*
-* [writing.exchange](https://writing.exchange) - community for poets, writers, bloggers *(Mastodon)*
 
 ### 🎓 [Education](#education)
 * [tusk.schoollibraries.net](https://tusk.schoollibraries.net) - helping educators improve the School Libraries Resource Network *(Mastodon)*
-* [mastodon.oeru.org](https://mastodon.oeru.org) - for educators and learners involved in the [OERu](https://oeru.org)
+* [mastodon.oeru.org](https://mastodon.oeru.org) - for educators and learners involved in the [OERu](https://oeru.org) *(Mastodon)*
 
 ### 🎵 [Music](#music)
 * [koreadon.com](https://koreadon.com) - for K-POP music fans *(Mastodon)*
@@ -64,42 +63,67 @@ title: "Themed servers"
 * [hub.mtf.party](https://hub.mtf.party) - for Chinese speakers, trans-friendly *(Mastodon)*
 
 ### ⛺ [Regional](#regional)
-* [muenchen.social](https://muenchen.social) - Munich, Germany *(Mastodon)*
-* [mastodon.bayern](https://mastodon.bayern) - Bavaria, Germany *(Mastodon)*
-* [ruhr.social](https://ruhr.social) - Ruhr area, Germany *(Mastodon)*
-* [social.saarland](https://social.saarland) - Saarland, Germany *(Mastodon)*
-* [dresden.network](https://dresden.network) - Dresden, Germany *(Mastodon)*
-* [machteburch.social](https://machteburch.social) - Magdeburg, Germany *(Mastodon)*
-* [fulda.social](https://fulda.social) - Fulda, Germany *(Mastodon)*
-* [brandenburg.social](https://brandenburg.social) - Brandenburg, Germany *(Mastodon)*
-* [berlin.social](https://berlin.social) - Berlin, Germany *(Mastodon)*
-* [osna.social](https://osna.social) - Osnabrück, Germany *(Mastodon)*
-* [fem.social](https://fem.social) - Ilmenau, Germany *(Mastodon)*
-* [friendica.a-zwenkau.de](https://friendica.a-zwenkau.de) - Zwenkau, Germany *(Friendica)*
-* [hessen.social](https://hessen.social) - Hesse, Germany *(Mastodon)*
-* [frankfurt.social](https://frankfurt.social) - Frankfurt, Germany *(Mastodon)*
-* [harz.social](https://harz.social) - Harz area, Germany *(Mastodon)*
-* [rheinneckar.social](https://rheinneckar.social) - Rhein-Neckar area, Germany *(Mastodon)*
-* [nahe.social](https://nahe.social) - Nahe region, Germany *(Mastodon)*
-* [moessingen.social](https://moessingen.social) - Mössingen area, Germany *(Mastodon)*
-* [krems.social](https://krems.social) - Krems, Austria *(Mastodon)*
-* [tyrol.social](https://tyrol.social) - Tyrol, Austria *(Mastodon)*
+
+#### Australia
+* [bne.social](https://bne.social) - Brisbane *(Mastodon)*
+
+#### Austria
+* [krems.social](https://krems.social) - Krems *(Mastodon)*
+* [tyrol.social](https://tyrol.social) - Tyrol *(Mastodon)*
+* [wien.rocks](https://wien.rocks) - Vienna *(Mastodon)*
 * [fedi.at](https://fedi.at) - Austria *(Mastodon)*
-* [oslo.town](https://oslo.town) - Oslo, Norway *(Mastodon)*
-* [norrebro.space](https://norrebro.space) - Denmark *(Mastodon)*
-* [glasgow.social](https://glasgow.social) - Glasgow, Scotland *(Mastodon)*
-* [toot.wales](https://toot.wales) - Wales *(Mastodon)*
-* [bath.social](https://bath.social) - Bath, UK *(Mastodon)*
-* [socialclub.nyc](https://socialclub.nyc) - New York, USA *(Mastodon)*
-* [social.tulsa.ok.us](https://social.tulsa.ok.us) - Tulsa, Northeast Oklahoma, USA *(Mastodon)*
-* [mstdn.es](https://mstdn.es) - Spain *(Mastodon)*
-* [barcelona.social](https://barcelona.social) - Barcelona *(Pleroma)*
-* [wien.rocks](https://wien.rocks) - Vienna, Austria *(Mastodon)*
-* [soc.ua-fediland.de](https://soc.ua-fediland.de) - Ukraine *(Mastodon)*
-* [bne.social](https://bne.social) - Brisbane, Australia *(Mastodon)*
+
+#### Belgium
 * [wokka.be](https://wokka.be) - Belgium
+
+#### Denmark
+* [norrebro.space](https://norrebro.space) - Denmark *(Mastodon)*
+
+#### Germany
+* [muenchen.social](https://muenchen.social) - Munich *(Mastodon)*
+* [mastodon.bayern](https://mastodon.bayern) - Bavaria *(Mastodon)*
+* [ruhr.social](https://ruhr.social) - Ruhr area *(Mastodon)*
+* [social.saarland](https://social.saarland) - Saarland *(Mastodon)*
+* [dresden.network](https://dresden.network) - Dresden *(Mastodon)*
+* [machteburch.social](https://machteburch.social) - Magdeburg *(Mastodon)*
+* [fulda.social](https://fulda.social) - Fulda *(Mastodon)*
+* [brandenburg.social](https://brandenburg.social) - Brandenburg *(Mastodon)*
+* [berlin.social](https://berlin.social) - Berlin *(Mastodon)*
+* [osna.social](https://osna.social) - Osnabrück *(Mastodon)*
+* [fem.social](https://fem.social) - Ilmenau *(Mastodon)*
+* [friendica.a-zwenkau.de](https://friendica.a-zwenkau.de) - Zwenkau *(Friendica)*
+* [hessen.social](https://hessen.social) - Hesse *(Mastodon)*
+* [frankfurt.social](https://frankfurt.social) - Frankfurt *(Mastodon)*
+* [harz.social](https://harz.social) - Harz area *(Mastodon)*
+* [rheinneckar.social](https://rheinneckar.social) - Rhein-Neckar area *(Mastodon)*
+* [nahe.social](https://nahe.social) - Nahe region *(Mastodon)*
+* [moessingen.social](https://moessingen.social) - Mössingen area *(Mastodon)*
+
+#### Norway
+* [oslo.town](https://oslo.town) - Oslo *(Mastodon)*
+
+#### Scotland
+* [glasgow.social](https://glasgow.social) - Glasgow *(Mastodon)*
+
+#### Spain
+* [barcelona.social](https://barcelona.social) - Barcelona *(Pleroma)*
+* [mstdn.es](https://mstdn.es) - Spain *(Mastodon)*
+
+#### Switzerland
 * [swiss.social](https://swiss.social) - Switzerland *(Mastodon)*
 
+#### Ukraine
+* [soc.ua-fediland.de](https://soc.ua-fediland.de) - Ukraine *(Mastodon)*
+
+#### UK
+* [toot.wales](https://toot.wales) - Wales *(Mastodon)*
+* [bath.social](https://bath.social) - Bath *(Mastodon)*
+
+#### USA
+* [socialclub.nyc](https://socialclub.nyc) - New York *(Mastodon)*
+* [social.tulsa.ok.us](https://social.tulsa.ok.us) - Tulsa, Northeast Oklahoma *(Mastodon)*
+
+
 ### 🐧 [For techies](#servers-for-techies)
 * [techlover.eu](https://techlover.eu) - talk about new technologies like development, digital art or science *(Mastodon)*
 * [layer8.space](https://layer8.space) - talk about Linux, anime, music, software and more *(Mastodon)*
@@ -261,7 +285,7 @@ title: "Themed servers"
 * [aus.social](https://aus.social) - Australia *(Mastodon)*
 * [sciences.social](https://sciences.social) - for social scientists *(Mastodon)*
 * [indiepocalypse.social](https://indiepocalypse.social) - for independent creators of all sorts *(Mastodon)*
-* [brettspiel.space](https://brettspiel.space) - for #boardgame players *(Mastodon)*
+* [brettspiel.space](https://brettspiel.space) - for boardgame players *(Mastodon)*
 * [podcasts.social](https://podcasts.social) - for podcasters *(Mastodon)*
 
 ## Disclaimer