diff --git a/source/en/portal/servers/index.md b/source/en/portal/servers/index.md
index a770e5d..1a8b634 100644
--- a/source/en/portal/servers/index.md
+++ b/source/en/portal/servers/index.md
@@ -51,7 +51,9 @@ title: "Themed servers"
 * [social.cologne](https://social.cologne) - Cologne, Germany *(Mastodon)*
 * [nrw.social](https://nrw.social) - North Rhine-Westphalia, Germany *(Mastodon)*
 * [social.saarland](https://social.saarland) - Saarland, Germany *(Mastodon)*
+* [dresden.network](https://dresden.network) - Dresden, Germany *(Mastodon)*
 * [machteburch.social](https://machteburch.social) - Magdeburg, Germany *(Mastodon)*
+* [fulda.social](https://fulda.social) - Fulda, Germany *(Mastodon)*
 * [brandenburg.social](https://brandenburg.social) - Brandenburg, Germany *(Mastodon)*
 * [berlin.social](https://berlin.social) - Berlin, Germany *(Mastodon)*
 * [osna.social](https://osna.social) - Osnabrück, Germany *(Mastodon)*
@@ -73,6 +75,7 @@ title: "Themed servers"
 * [glasgow.social](https://glasgow.social) - Glasgow, Scotland *(Mastodon)*
 * [bath.social](https://bath.social) - Bath, UK *(Mastodon)*
 * [socialclub.nyc](https://socialclub.nyc) - New York, USA *(Mastodon)*
+* [social.tulsa.ok.us](https://social.tulsa.ok.us) - Tulsa, Northeast Oklahoma, USA *(Mastodon)*
 * [sfba.social](https://sfba.social) - San Francisco Bay Area, USA *(Mastodon)*
 * [leafposter.club](https://leafposter.club) - Canada *(Pleroma)*
 * [mstdn.es](https://mstdn.es) - Spain *(Mastodon)*
@@ -80,10 +83,14 @@ title: "Themed servers"
 * [mastodon.in.th](mastodon.in.th) - Thailand *(Mastodon)*
 * [aus.social](https://aus.social) - Australia *(Mastodon)*
 * [mastodon.green](https://mastodon.green) - green European Union *(Mastodon)*
+* [wien.rocks](https://wien.rocks) - Vienna, Austria *(Mastodon)*
 
 ### 🎬 [Book / Game / Show theme](#entertainment)
 * [osrs.club](https://osrs.club) - themed around Old School Runescape *(Pleroma)*
 
+### 🐧 [For techies](#servers-for-techies)
+* [techlover.eu](https://techlover.eu) - talk about new technologies like development, digital art or science *(Mastodon)*
+
 ### 💻 [Programming](#instances-for-programmers)
 * [pythondevs.social](https://pythondevs.social) - for Python developers of all experience levels *(Pleroma)*
 
@@ -131,11 +138,8 @@ title: "Themed servers"
 * [wue.social](https://wue.social) - Würzburg (and the neighbourhood), Germany *(Mastodon)*
 * [bonn.social](https://bonn.social) - Bonn, Germany *(Mastodon)*
 * [krefeld.life](https://krefeld.life) - Krefeld, Germany *(Mastodon)*
-* [dresden.network](https://dresden.network) - Dresden, Germany *(Mastodon)*
 * [darmstadt.social](https://darmstadt.social) - Darmstadt, Germany *(Mastodon)*
-* [fulda.social](https://fulda.social) - Fulda, Germany *(Mastodon)*
 * [norden.social](https://norden.social) - Northern Germany *(Mastodon)*
-* [wien.rocks](https://wien.rocks) - Vienna, Austria *(Mastodon)*
 * [snabelen.no](https://snabelen.no) - Norway *(Mastodon)*
 * [mastodon.se](https://mastodon.se) - Sweden *(Mastodon)*
 * [tukkers.online](https://tukkers.online) - Twente region, Netherlands *(Mastodon)*
@@ -145,7 +149,6 @@ title: "Themed servers"
 * [mastodon.ie](https://mastodon.ie) - Ireland *(Mastodon)*
 * [mastodon.org.uk](https://mastodon.org.uk) - UK *(Mastodon)*
 * [mastodon.me.uk](https://mastodon.me.uk) - UK tech community *(Mastodon)*
-* [social.tulsa.ok.us](https://social.tulsa.ok.us) - Tulsa, Northeast Oklahoma, USA *(Mastodon)*
 * [kcmo.social](https://kcmo.social) - Kansas City, USA *(Mastodon)*
 * [mastodos.com](https://mastodos.com) - Kyoto, Japan *(Mastodon)*
 * [mastodon.madrid](https://mastodon.madrid) - Madrid, Spain *(Mastodon)*
@@ -211,7 +214,6 @@ title: "Themed servers"
 * [esperanto.masto.host](https://esperanto.masto.host) - for those interested in Esperanto *(Mastodon)*
 * [masto.nobigtech.es](https://masto.nobigtech.es) -  for Spanish speakers *(Mastodon)*
 * [triangletoot.party](https://triangletoot.party) - Triangle region of North Carolina, USA *(Mastodon)*
-* [techlover.eu](https://techlover.eu) - talk about new technologies like development, digital art or science *(Mastodon)*
 * [ruby.social](https://ruby.social) - for people interested in Ruby, Rails and related topics *(Mastodon)*
 * [pcgamer.social](https://pcgamer.social) - by PC gamer, for PC gamers *(Mastodon)*
 * [activism.openworlds.info](https://activism.openworlds.info) - for activists *(Mastodon)*