diff --git a/_config.yml b/_config.yml
index 8875e33..d8102ca 100644
--- a/_config.yml
+++ b/_config.yml
@@ -21,7 +21,7 @@ permalink_defaults:
 source_dir: source
 public_dir: public
 tag_dir: tags
-archive_dir: chronicles
+archive_dir: en/chronicles
 category_dir: categories
 code_dir: downloads/code
 i18n_dir: :lang