diff --git a/source/en/portal/servers/index.md b/source/en/portal/servers/index.md
index 69fe5a6..15fe2d9 100644
--- a/source/en/portal/servers/index.md
+++ b/source/en/portal/servers/index.md
@@ -264,11 +264,9 @@ Instances run by and for people belonging to some minority and moderated more st
 * [social.sunet.se](https://social.sunet.se) - by the Swedish Research Council for anyone belonging to a Swedish university *(Mastodon)*
 
 ### 🎉 [Various (registration by application)](#registration-by-application)
-// *these servers can be kept because they have a reason to not be open*
 
 #### Minorities (registration by application)
-*Instances which are focused on providing a safe space for minorities such as LGBTQ+ people and require approval for registration.*
-
+*Instances focused on providing a safe space for minorities such as LGBTQ+ people and require approval for registration*
 * [4bear.com](https://4bear.com) - for the LGBT+ Bear Community *(Mastodon)*
 * [indiepocalypse.social](https://indiepocalypse.social) - for independent creators of all sorts *(Mastodon)*
 * [is.nota.live](https://is.nota.live) - queer-run instance *(Mastodon)*
@@ -283,7 +281,6 @@ Instances run by and for people belonging to some minority and moderated more st
 
 #### Furry (registration by application)
 *Instances which are focused on providing a safe space for furry interests and require approval for registration.*
-
 * [chitter.xyz](https://chitter.xyz) - for a friendly, inclusive, and incredibly soft community *(Mastodon)*
 * [furry.engineer](https://furry.engineer) - echies and engineers of all types within the furry fandom, LGBTQ+ friendly *(Mastodon)*
 * [pawb.fun](https://pawb.fun) - for the furry fandom, LGBTQ+ friendly safe space *(Mastodon)*
@@ -322,10 +319,7 @@ Instances run by and for people belonging to some minority and moderated more st
 * [fandom.ink](https://fandom.ink) - for fans and fandoms of all types *(Mastodon)*
 * [aspiechattr.me](https://aspiechattr.me) - for aspies and other NDs where you can chat to other peeps with ASD, ADHD, and related conditions *(Mastodon)*
 * [tooting.ch](https://tooting.ch) - generic instance hosted by the FairSocialNet association *(Mastodon)*
-* [m.g3l.org](https://m.g3l.org) - by G3L, libre software association *(Mastodon)*
 * [digitalcourage.social](https://digitalcourage.social) - by DigitalCourage *(Mastodon)*
-* [mastodon.nzoss.nz](https://mastodon.nzoss.nz) - by New Zealand Open Source Society *(Mastodon)*
-* [mastodon.roflcopter.fr](https://mastodon.roflcopter.fr) - by Roflcopter, [CHATONS](https://chatons.org) member *(Mastodon)*
 * [libretooth.gr](https://libretooth.gr) - by LibreOps, who contribute to (re-)decentralizing the net *(Mastodon)*
 * [mastodon.cc](https://mastodon.cc) - for art *(Mastodon)*
 * [theres.life](https://theres.life) - for Christians *(Mastodon)*
@@ -338,8 +332,6 @@ Instances run by and for people belonging to some minority and moderated more st
 * [leftist.network](https://leftist.network) - for those with Leftist politics *(Mastodon)*
 * [PCGamer.social](https://pcgamer.social) - by the PC gamer, for the PC gamer *(Mastodon)*
 * [poliverso.org](https://poliverso.org) - dedicated to politics and digital rights (Italian speaking) *(Friendica)*
-* [esperanto.masto.host](https://esperanto.masto.host) - for those interested in Esperanto *(Mastodon)*
-* [masto.nobigtech.es](https://masto.nobigtech.es) -  for Spanish speakers *(Mastodon)*
 * [ruby.social](https://ruby.social) - for people interested in Ruby, Rails and related topics *(Mastodon)*
 * [pcgamer.social](https://pcgamer.social) - by PC gamer, for PC gamers *(Mastodon)*
 * [activism.openworlds.info](https://activism.openworlds.info) - for activists *(Mastodon)*
@@ -382,11 +374,10 @@ Instances run by and for people belonging to some minority and moderated more st
 * [oslo.town](https://oslo.town) - Oslo *(Mastodon)*
 * [ecoevo.social](https://ecoevo.social) - for the biological ecology and evolution community *(Mastodon)*
 * [veterinary.education](https://veterinary.education) - veterinary medicine *(Mastodon)*
-* [this.mouse.rocks](https://this.mouse.rocks) - furry instance for all the mouse adjacent folks who rock *(Mastodon)*
-* [flower.afn.social](https://flower.afn.social) - talk about flower night girl (フラワーナイトガール) in Japanese *(Mastodon)*
 * [bardown.space](https://bardown.space) - for hockey fans and players *(Hometown)*
 * [idlethumbs.social](https://idlethumbs.social) - hosted in California *(Mastodon)*
 * [okla.social](https://okla.social) - for those from or interested in Oklahoma *(Mastodon)*
+* [artsculture.media](https://artsculture.media) - cultural server for artists, musicians, photographers, filmographers, poets, writers *(Mastodon)*
 
 </ul>