diff --git a/README.md b/README.md
index 0663d9ed..572267ea 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -275,14 +275,14 @@ Press <kbd>?</kbd> in `nnn` to see the list anytime.
           ↓ j  Down        PgDn ^D  Scroll down
           ← h  Parent dir  ~ ` @ -  HOME, /, start, last
         ↵ → l  Open file/dir     .  Toggle show hidden
-    Home g ^A  First entry    G ^E  Last entry
+         g ^A  First entry    G ^E  Last entry
             b  Pin current dir  ^B  Go to pinned dir
        Tab ^I  Next context      d  Toggle detail view
-         , ^/  Leader key  N LeadN  Context N
+         , ^/  Lead key    N LeadN  Context N
             /  Filter/Lead  Ins ^T  Toggle nav-as-you-type
           Esc  Exit prompt      ^L  Redraw/clear prompt
-           ^G  Quit and cd       q  Quit context
-         Q ^Q  Quit              ?  Help, config
+            q  Quit context  Lead'  First file
+         Q ^Q  Quit  ^G  QuitCD  ?  Help, config
  FILES
            ^O  Open with...      n  Create new/link
             D  File details     ^R  Rename/duplicate
diff --git a/src/nnn.c b/src/nnn.c
index 8756b0de..62c78c0c 100644
--- a/src/nnn.c
+++ b/src/nnn.c
@@ -2778,14 +2778,14 @@ static bool show_help(const char *path)
 		"a↓ j  Down        PgDn ^D  Scroll down\n"
 		"a← h  Parent dir  ~ ` @ -  HOME, /, start, last\n"
 	      "8↵ → l  Open file/dir     .  Toggle show hidden\n"
-	  "4Home g ^A  First entry    G ^E  Last entry\n"
+	       "9g ^A  First entry    G ^E  Last entry\n"
 		  "cb  Pin current dir  ^B  Go to pinned dir\n"
 	     "7Tab ^I  Next context      d  Toggle detail view\n"
-	       "9, ^/  Leader key  N LeadN  Context N\n"
+	       "9, ^/  Lead key    N LeadN  Context N\n"
 		  "c/  Filter/Lead  Ins ^T  Toggle nav-as-you-type\n"
 		"aEsc  Exit prompt      ^L  Redraw/clear prompt\n"
-		 "b^G  Quit and cd       q  Quit context\n"
-	       "9Q ^Q  Quit              ?  Help, config\n"
+		  "cq  Quit context  Lead'  First file\n"
+	       "9Q ^Q  Quit  ^G  QuitCD  ?  Help, config\n"
 		"1FILES\n"
 		 "b^O  Open with...      n  Create new/link\n"
 		  "cD  File details     ^R  Rename/duplicate\n"