diff --git a/src/nnn.c b/src/nnn.c
index 574c7d7d..55cb5da9 100644
--- a/src/nnn.c
+++ b/src/nnn.c
@@ -3503,12 +3503,12 @@ static void show_help(const char *path)
 		"0\n"
 		"1NAVIGATION\n"
 	       "9Up k  Up%-16cPgUp ^U  Scroll up\n"
-	     "7Down j  Down%-14cPgDn ^D  Scroll down\n"
-	     "7Left h  Parent%-12c~ ` @ -  HOME, /, start, last\n"
-	       "9g ^A  Top%-11cRet Right l  Open\n"
-	       "9G ^E  End%-21c.  Toggle hidden\n"
-		  "cb  Pin CWD%-16c^B  Go to pinned dir\n"
-	       "9, ^/  Lead key%-16cd  Detail view toggle\n"
+	       "9Dn j  Down%-14cPgDn ^D  Scroll down\n"
+	       "9<- h  Parent%-12c~ ` @ -  HOME, /, start, last\n"
+	   "5Ret -> l  Open%-20c.  Toggle hidden\n"
+	       "9g ^A  Top%-21cd  Detail view toggle\n"
+	       "9G ^E  End%-21cb  Pin CWD\n"
+	       "9, ^/  Lead key%-15c^B  Visit pinned\n"
 	    "6N LeadN  Context N%-9c(Sh)Tab  Cycle context\n"
 		  "c/  Filter%-13cIns ^N  Nav-as-you-type toggle\n"
 		"aEsc  Exit prompt%-9c^L F5  Redraw/clear prompt\n"