2020-06-26 08:13:48 +00:00
// DO NOT EDIT. This is code generated via package:intl/generate_localized.dart
// This is a library that provides messages for a es locale. All the
// messages from the main program should be duplicated here with the same
// function name.
// Ignore issues from commonly used lints in this file.
// ignore_for_file:unnecessary_brace_in_string_interps, unnecessary_new
// ignore_for_file:prefer_single_quotes,comment_references, directives_ordering
// ignore_for_file:annotate_overrides,prefer_generic_function_type_aliases
// ignore_for_file:unused_import, file_names
import ' package:intl/intl.dart ' ;
import ' package:intl/message_lookup_by_library.dart ' ;
final messages = new MessageLookup ( ) ;
typedef String MessageIfAbsent ( String messageStr , List < dynamic > args ) ;
class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
String get localeName = > ' es ' ;
static m0 ( username ) = > " ${ username } aceptó la invitación " ;
2020-07-21 08:53:21 +00:00
static m1 ( username ) = > " ${ username } activó el cifrado de extremo a extremo " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m2 ( username ) = >
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" ¿Aceptar esta solicitud de verificación de ${ username } ? " ;
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m3 ( username , targetName ) = > " ${ username } vetó a ${ targetName } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m4 ( homeserver ) = >
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" De forma predeterminada estará conectado a ${ homeserver } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m5 ( username ) = > " ${ username } cambió el icono del chat " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m6 ( username , description ) = >
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" ${ username } cambió la descripción del chat a: \' ${ description } \' " ;
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m7 ( username , chatname ) = >
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" ${ username } cambió el nombre del chat a: \' ${ chatname } \' " ;
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m8 ( username ) = > " ${ username } cambió los permisos del chat " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m9 ( username , displayname ) = >
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" ${ username } cambió su nombre visible a: ${ displayname } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m10 ( username ) = >
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" ${ username } cambió las reglas de acceso de visitantes " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m11 ( username , rules ) = >
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" ${ username } cambió las reglas de acceso de visitantes a: ${ rules } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m12 ( username ) = > " ${ username } cambió la visibilidad del historial " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m13 ( username , rules ) = >
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" ${ username } cambió la visibilidad del historial a: ${ rules } " ;
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m14 ( username ) = > " ${ username } cambió las reglas de ingreso " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m15 ( username , joinRules ) = >
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" ${ username } cambió las reglas de ingreso a ${ joinRules } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m16 ( username ) = > " ${ username } cambió su imagen de perfil " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m17 ( username ) = > " ${ username } cambió el alias de la sala " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m18 ( username ) = > " ${ username } cambió el enlace de invitación " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m19 ( error ) = > " No se pudo descifrar el mensaje: ${ error } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m20 ( count ) = > " ${ count } participantes " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m21 ( username ) = > " ${ username } creó el chat " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m22 ( date , timeOfDay ) = > " ${ date } , ${ timeOfDay } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m23 ( year , month , day ) = > " ${ day } / ${ month } / ${ year } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m24 ( month , day ) = > " ${ day } / ${ month } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m25 ( displayname ) = > " Grupo con ${ displayname } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m26 ( username , targetName ) = >
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" ${ username } ha retirado la invitación para ${ targetName } " ;
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m27 ( groupName ) = > " Invitar contacto a ${ groupName } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m28 ( username , link ) = >
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" ${ username } te invitó a FluffyChat. \n 1. Instale FluffyChat: http://fluffy.chat \n 2. Regístrate o inicia sesión \n 3. Abra el enlace de invitación: ${ link } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m29 ( username , targetName ) = > " ${ username } invitó a ${ targetName } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m30 ( username ) = > " ${ username } se unió al chat " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m31 ( username , targetName ) = > " ${ username } echó a ${ targetName } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m32 ( username , targetName ) = > " ${ username } echó y vetó a ${ targetName } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m33 ( localizedTimeShort ) = > " Última vez activo: ${ localizedTimeShort } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m34 ( count ) = > " Mostrar ${ count } participantes más " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m35 ( homeserver ) = > " Iniciar sesión en ${ homeserver } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m36 ( number ) = > " ${ number } seleccionado(s) " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m37 ( fileName ) = > " Reproducir ${ fileName } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m38 ( username ) = > " ${ username } redactó un evento " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m39 ( username ) = > " ${ username } rechazó la invitación " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m40 ( username ) = > " Eliminado por ${ username } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m41 ( username ) = > " Visto por ${ username } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m42 ( username , count ) = > " Visto por ${ username } y ${ count } más " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m43 ( username , username2 ) = > " Visto por ${ username } y ${ username2 } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m44 ( username ) = > " ${ username } envió un archivo " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m45 ( username ) = > " ${ username } envió una imagen " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m46 ( username ) = > " ${ username } envió un sticker " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m47 ( username ) = > " ${ username } envió un video " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m48 ( username ) = > " ${ username } envió un audio " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m49 ( username ) = > " ${ username } compartió la ubicación " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m50 ( hours12 , hours24 , minutes , suffix ) = > " ${ hours24 } : ${ minutes } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m51 ( username , targetName ) = >
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" ${ username } admitió a ${ targetName } nuevamente " ;
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m52 ( type ) = > " Evento desconocido \' ${ type } \' " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m53 ( unreadCount ) = > " ${ unreadCount } chats no leídos " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m54 ( unreadEvents ) = > " ${ unreadEvents } mensajes no leídos " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m55 ( unreadEvents , unreadChats ) = >
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" ${ unreadEvents } mensajes no leídos en ${ unreadChats } chats " ;
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m56 ( username , count ) = >
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" ${ username } y ${ count } más están escribiendo... " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m57 ( username , username2 ) = >
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" ${ username } y ${ username2 } están escribiendo... " ;
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m58 ( username ) = > " ${ username } está escribiendo... " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m59 ( username ) = > " ${ username } abandonó el chat " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
2020-07-23 09:38:07 +00:00
static m60 ( username , type ) = > " ${ username } envió un evento ${ type } " ;
2020-06-26 08:13:48 +00:00
final messages = _notInlinedMessages ( _notInlinedMessages ) ;
static _notInlinedMessages ( _ ) = > < String , Function > {
" (Optional) Group name " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " (Opcional) Nombre del grupo " ) ,
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" About " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Acerca de " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Accept " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Aceptar " ) ,
" Account " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Cuenta " ) ,
" Account informations " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Información de la cuenta " ) ,
" Add a group description " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Agregar una descripción al grupo " ) ,
" Admin " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Administrador " ) ,
" Already have an account? " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " ¿Ya tienes una cuenta? " ) ,
" Anyone can join " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Cualquiera puede unirse " ) ,
" Archive " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Archivo " ) ,
" Archived Room " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Sala archivada " ) ,
" Are guest users allowed to join " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" ¿Pueden unirse los usuarios visitantes? " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Are you sure? " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " ¿Estás seguro? " ) ,
" Authentication " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Autenticación " ) ,
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" Avatar has been changed " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" La imagen de perfil ha sido cambiada " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Ban from chat " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Vetar del chat " ) ,
" Banned " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Vetado " ) ,
" Block Device " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Bloquear dispositivo " ) ,
" Cancel " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Cancelar " ) ,
" Change the homeserver " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Cambiar el servidor " ) ,
" Change the name of the group " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Cambiar el nombre del grupo " ) ,
" Change the server " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Cambiar el servidor " ) ,
" Change wallpaper " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Cambiar el fondo de pantalla " ) ,
" Change your style " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Cambia tu estilo " ) ,
" Changelog " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Registro de cambios " ) ,
" Chat " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Chat " ) ,
" Chat details " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Detalles del chat " ) ,
" Choose a strong password " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Elija una contraseña segura " ) ,
" Choose a username " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Elija un nombre de usuario " ) ,
" Close " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Cerrar " ) ,
" Confirm " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Confirmar " ) ,
" Connect " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Conectar " ) ,
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" Connection attempt failed " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Falló el intento de conexión " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Contact has been invited to the group " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" El contacto ha sido invitado al grupo " ) ,
" Content viewer " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Visor de contenido " ) ,
" Copied to clipboard " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Copiado al portapapeles " ) ,
" Copy " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Copiar " ) ,
" Could not set avatar " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" No se pudo establecer la imagen de perfil " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Could not set displayname " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" No se pudo establecer el nombre visible " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Create " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Crear " ) ,
" Create account now " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Crear cuenta ahora " ) ,
" Create new group " :
2020-07-21 08:53:21 +00:00
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Crear grupo nuevo " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Currently active " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Actualmente activo " ) ,
" Dark " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Oscuro " ) ,
" Delete " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Eliminar " ) ,
" Delete message " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Eliminar mensaje " ) ,
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" Deny " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Rechazar " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Device " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Dispositivo " ) ,
" Devices " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Dispositivos " ) ,
" Discard picture " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Descartar imagen " ) ,
" Displayname has been changed " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" El nombre visible ha cambiado " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Donate " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Donar " ) ,
" Download file " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Descargar archivo " ) ,
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" Edit Jitsi instance " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Cambiar la instancia de Jitsi " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Edit displayname " :
2020-07-21 08:53:21 +00:00
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Editar nombre visible " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Emote Settings " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Configuración de emotes " ) ,
" Emote shortcode " :
2020-07-21 08:53:21 +00:00
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Atajo de emote " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Empty chat " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Chat vacío " ) ,
" Encryption " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Cifrado " ) ,
" Encryption algorithm " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Algoritmo de cifrado " ) ,
" Encryption is not enabled " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" El cifrado no está habilitado " ) ,
" End to end encryption is currently in Beta! Use at your own risk! " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" ¡El cifrado de extremo a extremo está actualmente en período de prueba! ¡Úselo bajo su propio riesgo! " ) ,
" End-to-end encryption settings " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Configuración del cifrado de extremo a extremo " ) ,
" Enter a group name " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ingrese un nombre de grupo " ) ,
" Enter a username " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Ingrese un nombre de usuario " ) ,
" Enter your homeserver " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ingrese su servidor " ) ,
" File name " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Nombre del archivo " ) ,
" File size " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Tamaño del archivo " ) ,
" FluffyChat " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " FluffyChat " ) ,
" Forward " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Reenviar " ) ,
" Friday " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Viernes " ) ,
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" From joining " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Desde que se unió " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" From the invitation " :
2020-07-21 08:53:21 +00:00
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Desde la invitación " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Group " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Grupo " ) ,
" Group description " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Descripción del grupo " ) ,
" Group description has been changed " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" La descripción del grupo ha sido cambiada " ) ,
" Group is public " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " El grupo es público " ) ,
" Guests are forbidden " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Los visitantes están prohibidos " ) ,
" Guests can join " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Los visitantes pueden unirse " ) ,
" Help " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ayuda " ) ,
" Homeserver is not compatible " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" El servidor no es compatible " ) ,
" How are you today? " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " ¿Cómo estás hoy? " ) ,
" ID " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Identificación " ) ,
" Identity " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Identidad " ) ,
" Invite contact " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Invitar contacto " ) ,
" Invited " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Invitado " ) ,
" Invited users only " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Sólo usuarios invitados " ) ,
" It seems that you have no google services on your phone. That \' s a good decision for your privacy! To receive push notifications in FluffyChat we recommend using microG: https://microg.org/ " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Parece que no tienes servicios de Google en tu teléfono. ¡Esa es una buena decisión para tu privacidad! Para recibir notificaciones instantáneas en FluffyChat, recomendamos usar microG: https://microg.org/ " ) ,
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" Kick from chat " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Echar del chat " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Last seen IP " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Última dirección IP vista " ) ,
" Leave " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Abandonar " ) ,
" Left the chat " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Abandonó el chat " ) ,
" License " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Licencia " ) ,
" Light " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Claro " ) ,
" Load more... " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Mostrar más... " ) ,
" Loading... Please wait " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" Cargando... Por favor espere " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Login " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Iniciar sesión " ) ,
" Logout " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Cerrar sesión " ) ,
" Make a moderator " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Hacer un moderador/a " ) ,
" Make an admin " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Hacer un administrador/a " ) ,
" Make sure the identifier is valid " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" Asegúrese de que el identificador es válido " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Message will be removed for all participants " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" El mensaje será eliminado para todos los participantes " ) ,
" Moderator " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Moderador " ) ,
" Monday " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Lunes " ) ,
" Mute chat " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Silenciar chat " ) ,
" New message in FluffyChat " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Nuevo mensaje en FluffyChat " ) ,
" New private chat " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Nuevo chat privado " ) ,
" No emotes found. 😕 " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ningún emote encontrado. 😕 " ) ,
" No permission " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Sin autorización " ) ,
" No rooms found... " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ninguna sala encontrada... " ) ,
" None " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ninguno " ) ,
" Not supported in web " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" No es compatible con la versión web " ) ,
" Oops something went wrong... " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ups, algo salió mal... " ) ,
" Open app to read messages " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Abrir la aplicación para leer los mensajes " ) ,
" Open camera " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Abrir la cámara " ) ,
" Participating user devices " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Dispositivos de usuario participantes " ) ,
" Password " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Contraseña " ) ,
" Pick image " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Elegir imagen " ) ,
" Please be aware that you need Pantalaimon to use end-to-end encryption for now. " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Tenga en cuenta que necesita Pantalaimon para utilizar el cifrado de extremo a extremo por ahora. " ) ,
" Please choose a username " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Por favor, elija un nombre de usuario " ) ,
" Please enter a matrix identifier " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Por favor, ingrese un identificador matrix " ) ,
" Please enter your password " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" Por favor ingrese su contraseña " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Please enter your username " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Por favor ingrese su nombre de usuario " ) ,
" Public Rooms " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Salas públicas " ) ,
" Recording " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Grabando " ) ,
" Reject " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Rechazar " ) ,
" Rejoin " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Volver a unirse " ) ,
" Remove " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Eliminar " ) ,
" Remove all other devices " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Eliminar todos los otros dispositivos " ) ,
" Remove device " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Eliminar dispositivo " ) ,
" Remove exile " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Eliminar la expulsión " ) ,
" Remove message " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Eliminar mensaje " ) ,
" Render rich message content " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" Mostrar el contenido con mensajes enriquecidos " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Reply " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Responder " ) ,
" Request permission " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Solicitar permiso " ) ,
" Request to read older messages " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" Solicitar poder leer mensajes antiguos " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Revoke all permissions " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Revocar todos los permisos " ) ,
" Room has been upgraded " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" La sala ha subido de categoría " ) ,
" Saturday " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Sábado " ) ,
" Search for a chat " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Buscar un chat " ) ,
" Seen a long time ago " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Visto hace mucho tiempo " ) ,
" Send " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Enviar " ) ,
" Send a message " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Enviar un mensaje " ) ,
" Send file " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Enviar un archivo " ) ,
" Send image " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Enviar una imagen " ) ,
" Set a profile picture " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Establecer una foto de perfil " ) ,
" Set group description " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Establecer descripción del grupo " ) ,
" Set invitation link " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Establecer enlace de invitación " ) ,
" Set status " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Establecer estado " ) ,
" Settings " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ajustes " ) ,
" Share " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Compartir " ) ,
" Sign up " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Registrarse " ) ,
" Skip " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Omitir " ) ,
" Source code " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Código fuente " ) ,
" Start your first chat :-) " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Comience su primer chat :-) " ) ,
" Submit " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Enviar " ) ,
" Sunday " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Domingo " ) ,
" System " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Sistema " ) ,
" Tap to show menu " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Toca para mostrar el menú " ) ,
" The encryption has been corrupted " :
2020-07-21 08:53:21 +00:00
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " El cifrado se ha corrompido " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" They Don \' t Match " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " No coinciden " ) ,
" They Match " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Coinciden " ) ,
" This room has been archived. " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Esta sala ha sido archivada. " ) ,
" Thursday " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Jueves " ) ,
" Try to send again " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Intentar enviar nuevamente " ) ,
" Tuesday " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Martes " ) ,
" Unblock Device " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Desbloquear dispositivo " ) ,
" Unknown device " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Dispositivo desconocido " ) ,
" Unknown encryption algorithm " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Algoritmo de cifrado desconocido " ) ,
" Unmute chat " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Dejar de silenciar el chat " ) ,
" Use Amoled compatible colors? " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" ¿Usar colores compatibles con AMOLED? " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Username " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Nombre de usuario " ) ,
" Verify " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Verificar " ) ,
" Verify User " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Verificar usuario " ) ,
" Video call " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Video llamada " ) ,
" Visibility of the chat history " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Visibilidad del historial del chat " ) ,
" Visible for all participants " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Visible para todos los participantes " ) ,
" Visible for everyone " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Visible para todo el mundo " ) ,
" Voice message " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Mensaje de voz " ) ,
" Wallpaper " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Fondo de pantalla " ) ,
" Wednesday " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Miércoles " ) ,
" Welcome to the cutest instant messenger in the matrix network. " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" Bienvenido al mensajero instantáneo más tierno de la red Matrix. " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Who is allowed to join this group " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Quién tiene permitido unirse al grupo " ) ,
" Write a message... " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Escribe un mensaje... " ) ,
" Yes " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Sí " ) ,
" You " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Tú " ) ,
" You are invited to this chat " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Estás invitado a este chat " ) ,
" You are no longer participating in this chat " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Ya no estás participando en este chat " ) ,
" You cannot invite yourself " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" No puedes invitarte a tí mismo " ) ,
" You have been banned from this chat " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Has sido vetado de este chat " ) ,
" You won \' t be able to disable the encryption anymore. Are you sure? " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" Ya no podrá deshabilitar el cifrado. ¿Estás seguro? " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" Your own username " :
2020-07-21 08:53:21 +00:00
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Tu nombre de usuario " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" acceptedTheInvitation " : m0 ,
" activatedEndToEndEncryption " : m1 ,
" alias " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " alias " ) ,
" askSSSSCache " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Ingrese su contraseña de almacenamiento segura (SSSS) o la clave de recuperación para almacenar en caché las claves. " ) ,
" askSSSSSign " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" Para poder confirmar a la otra persona, ingrese su contraseña de almacenamiento segura o la clave de recuperación. " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" askSSSSVerify " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Por favor, ingrese su contraseña de almacenamiento seguro (SSSS) o la clave de recuperación para verificar su sesión. " ) ,
2020-07-23 09:38:07 +00:00
" askVerificationRequest " : m2 ,
" bannedUser " : m3 ,
" byDefaultYouWillBeConnectedTo " : m4 ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" cachedKeys " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" ¡Las claves se han almacenado exitosamente! " ) ,
2020-07-23 09:38:07 +00:00
" changedTheChatAvatar " : m5 ,
" changedTheChatDescriptionTo " : m6 ,
" changedTheChatNameTo " : m7 ,
" changedTheChatPermissions " : m8 ,
" changedTheDisplaynameTo " : m9 ,
" changedTheGuestAccessRules " : m10 ,
" changedTheGuestAccessRulesTo " : m11 ,
" changedTheHistoryVisibility " : m12 ,
" changedTheHistoryVisibilityTo " : m13 ,
" changedTheJoinRules " : m14 ,
" changedTheJoinRulesTo " : m15 ,
" changedTheProfileAvatar " : m16 ,
" changedTheRoomAliases " : m17 ,
" changedTheRoomInvitationLink " : m18 ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" compareEmojiMatch " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Compare y asegúrese de que los siguientes emoji coincidan con los del otro dispositivo: " ) ,
" compareNumbersMatch " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Compare y asegúrese de que los siguientes números coincidan con los del otro dispositivo: " ) ,
2020-07-23 09:38:07 +00:00
" couldNotDecryptMessage " : m19 ,
" countParticipants " : m20 ,
" createdTheChat " : m21 ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" crossSigningDisabled " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" La confirmación cruzada está deshabilitada " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" crossSigningEnabled " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" La confirmación cruzada está habilitada " ) ,
2020-07-23 09:38:07 +00:00
" dateAndTimeOfDay " : m22 ,
" dateWithYear " : m23 ,
" dateWithoutYear " : m24 ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" emoteExists " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " ¡El emote ya existe! " ) ,
" emoteInvalid " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" ¡El atajo del emote es inválido! " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" emoteWarnNeedToPick " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" ¡Debes elegir un atajo de emote y una imagen! " ) ,
2020-07-23 09:38:07 +00:00
" groupWith " : m25 ,
" hasWithdrawnTheInvitationFor " : m26 ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" incorrectPassphraseOrKey " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Frase de contraseña o clave de recuperación incorrecta " ) ,
2020-07-23 09:38:07 +00:00
" inviteContactToGroup " : m27 ,
" inviteText " : m28 ,
" invitedUser " : m29 ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" is typing... " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " está escribiendo... " ) ,
" isDeviceKeyCorrect " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" ¿Es correcta la siguiente clave de dispositivo? " ) ,
2020-07-23 09:38:07 +00:00
" joinedTheChat " : m30 ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" keysCached " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Las claves están en caché " ) ,
" keysMissing " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Faltan las claves " ) ,
2020-07-23 09:38:07 +00:00
" kicked " : m31 ,
" kickedAndBanned " : m32 ,
" lastActiveAgo " : m33 ,
" loadCountMoreParticipants " : m34 ,
" logInTo " : m35 ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" newVerificationRequest " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" ¡Nueva solicitud de verificación! " ) ,
" noCrossSignBootstrap " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" Fluffychat actualmente no admite habilitar confirmación cruzada. Por favor habilítela desde Element. " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" noMegolmBootstrap " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" Fluffychat actualmente no admite habilitar la Copia de seguridad de clave en línea. Por favor habilítela desde Element. " ) ,
2020-07-23 09:38:07 +00:00
" numberSelected " : m36 ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" ok " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " ok " ) ,
" onlineKeyBackupDisabled " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" La copia de seguridad de la clave en línea está deshabilitada " ) ,
" onlineKeyBackupEnabled " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" La copia de seguridad de la clave en línea está habilitada " ) ,
" passphraseOrKey " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" contraseña o clave de recuperación " ) ,
2020-07-23 09:38:07 +00:00
" play " : m37 ,
" redactedAnEvent " : m38 ,
" rejectedTheInvitation " : m39 ,
" removedBy " : m40 ,
" seenByUser " : m41 ,
" seenByUserAndCountOthers " : m42 ,
" seenByUserAndUser " : m43 ,
" sentAFile " : m44 ,
" sentAPicture " : m45 ,
" sentASticker " : m46 ,
" sentAVideo " : m47 ,
" sentAnAudio " : m48 ,
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" sessionVerified " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " La sesión está verificada " ) ,
2020-07-23 09:38:07 +00:00
" sharedTheLocation " : m49 ,
" timeOfDay " : m50 ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" title " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " FluffyChat " ) ,
2020-07-23 09:38:07 +00:00
" unbannedUser " : m51 ,
" unknownEvent " : m52 ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" unknownSessionVerify " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Sesión desconocida, por favor verifíquela " ) ,
2020-07-23 09:38:07 +00:00
" unreadChats " : m53 ,
" unreadMessages " : m54 ,
" unreadMessagesInChats " : m55 ,
" userAndOthersAreTyping " : m56 ,
" userAndUserAreTyping " : m57 ,
" userIsTyping " : m58 ,
" userLeftTheChat " : m59 ,
" userSentUnknownEvent " : m60 ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" verifiedSession " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" ¡Sesión verificada exitosamente! " ) ,
" verifyManual " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Verificar manualmente " ) ,
" verifyStart " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Comenzar verificación " ) ,
" verifySuccess " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" ¡Has verificado exitosamente! " ) ,
" verifyTitle " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Verificando la otra cuenta " ) ,
" waitingPartnerAcceptRequest " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2020-07-21 08:53:21 +00:00
" Esperando a que el socio acepte la solicitud... " ) ,
2020-06-26 08:13:48 +00:00
" waitingPartnerEmoji " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Esperando a que el socio acepte los emojis... " ) ,
" waitingPartnerNumbers " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Esperando a que el socio acepte los números... " )
} ;
}
