Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 40.2% (116 of 288 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/uk/
This commit is contained in:
Serge Tarkovski 2020-08-05 23:28:15 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2ef03c506d
commit 1c8d1e29f6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 23 additions and 23 deletions

View File

@ -486,12 +486,12 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Emote Settings": "Н",
"Emote Settings": "Налаштування емодзі",
"@Emote Settings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Emote shortcode": "Налаштування емодзі",
"Emote shortcode": "Короткий код для емодзі",
"@Emote shortcode": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -511,102 +511,102 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Empty chat": "",
"Empty chat": "Пустий чат",
"@Empty chat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"You won't be able to disable the encryption anymore. Are you sure?": "",
"You won't be able to disable the encryption anymore. Are you sure?": "Ви більше не зможете відключити шифрування. Ви впевнені?",
"@You won't be able to disable the encryption anymore. Are you sure?": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Encryption": "",
"Encryption": "Шифрування",
"@Encryption": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Encryption algorithm": "",
"Encryption algorithm": "Алгоритм шифрування",
"@Encryption algorithm": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Encryption is not enabled": "",
"Encryption is not enabled": "Шифрування вимкнено",
"@Encryption is not enabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"End-to-end encryption settings": "",
"End-to-end encryption settings": "Налаштування наскрізного шифрування",
"@End-to-end encryption settings": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Enter a group name": "",
"Enter a group name": "Введіть назву групи",
"@Enter a group name": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Enter a username": "",
"Enter a username": "Введіть ім'я користувача",
"@Enter a username": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Enter your homeserver": "",
"Enter your homeserver": "Введіть адресу вашого сервера Matrix",
"@Enter your homeserver": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"File name": "",
"File name": "Ім'я файлу",
"@File name": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"File size": "",
"File size": "Розмір файлу",
"@File size": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"FluffyChat": "",
"FluffyChat": "FluffyChat",
"@FluffyChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Forward": "",
"Forward": "Переслати",
"@Forward": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Friday": "",
"Friday": "П'ятниця",
"@Friday": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"From joining": "",
"From joining": "З моменту приєднання",
"@From joining": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"From the invitation": "",
"From the invitation": "З моменту запрошення",
"@From the invitation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Group": "",
"Group": "Група",
"@Group": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Group description": "",
"Group description": "Опис групи",
"@Group description": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Group description has been changed": "",
"Group description has been changed": "Опис групи було змінено",
"@Group description has been changed": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"Group is public": "",
"Group is public": "Публічна група",
"@Group is public": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -678,7 +678,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteText": "",
"inviteText": "{username} запросив(-ла) вас у FluffyChat. \n1. Встановіть FluffyChat: http://fluffychat.im \n2. Зареєструйтесь або увійдіть \n3. Відкрийте посилання для запрошення: {link}",
"@inviteText": {
"type": "text",
"placeholders": {