pico: fix controller position

src/modules/headset/headset_pico.c

@@ -310,6 +310,7 @@ static bool pico_getPose(Device device, float* position, float* orientation) {
     uint32_t index = device - DEVICE_HAND_LEFT;
     vec3_init(position, state.controllers[index].position);
     quat_init(orientation, state.controllers[index].orientation);
+    position[1] += state.offset;
     return state.controllers[index].active;
   }