mirrors
/
sway
mirror of https://github.com/swaywm/sway.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
sway/README.el.md

90 lines
6.2 KiB
Markdown
Raw Normal View History

Update README et al with new links
2017-10-03 02:26:37 +00:00
# sway [![](https://api.travis-ci.org/swaywm/sway.svg)](https://travis-ci.org/swaywm/sway) [![Donate with fosspay](https://drewdevault.com/donate/static/donate-with-fosspay.png)](https://drewdevault.com/donate?project=4)
Translate README.md to Greek / Μετάφραση του README.md στα Ελληνικά Adds README.el.md, a greek version of the README.
2017-08-14 18:55:07 +00:00
"Ο Sway (**S**irCmpwn's **Way**land) είναι ένας **υπό ανάπτυξη** [Wayland](http://wayland.freedesktop.org/) διαχειριστής παραθύρων συμβατός με τον αντίστοιχο διαχειριστή παραθύρων i3 για τον X11.
Update README et al with new links
2017-10-03 02:26:37 +00:00
Διαβάστε τις [Συνήθεις Ερωτήσεις](https://github.com/swaywm/sway/wiki). Συνδεθείτε στο [κανάλι μας στο IRC](http://webchat.freenode.net/?channels=sway&uio=d4) (#sway στο
Translate README.md to Greek / Μετάφραση του README.md στα Ελληνικά Adds README.el.md, a greek version of the README.
2017-08-14 18:55:07 +00:00
irc.freenode.net).
[![](https://sr.ht/ICd5.png)](https://sr.ht/ICd5.png)
Moves translation status below screenshot Moves the status of the greek translation to the top (just below screenshot)
2017-08-14 19:18:18 +00:00
Localization clarifications Clarifies situation regarding greek translation. Also explicitly states sway support emails to SirCmpwn should be written in english.
2017-08-14 20:44:55 +00:00
### Η ελληνική μετάφραση ενδέχεται να είναι ελλειπής!
Moves translation status below screenshot Moves the status of the greek translation to the top (just below screenshot)
2017-08-14 19:18:18 +00:00
Localization clarifications Clarifies situation regarding greek translation. Also explicitly states sway support emails to SirCmpwn should be written in english.
2017-08-14 20:44:55 +00:00
Η τεκμηρίωση του Sway ξεκινάει πάντα από τα Αγγλικά και στη συνέχεια μεταφράζεται, γι' αυτό ενδέχεται τα ελληνικά κείμενα να μην είναι πάντα διαθέσιμα ή ενημερωμένα.
Μπορείτε πάντα να υποδεικνύετε σφάλματα και να κάνετε ερωτήσεις σχετικά με τις ελληνικές μεταφράσεις στο [IRC](http://webchat.freenode.net/?channels=sway&uio=d4).
To username μου στο Freenode είναι kon14 και θα με βρείτε στο IRC σε ώρες GMT+2.
Update README et al with new links
2017-10-03 02:26:37 +00:00
Δείτε [εδώ](https://github.com/swaywm/sway/issues/1318) πως μπορείτε και οι ίδιοι να βοηθήσετε στη μετάφραση του Sway.
Moves translation status below screenshot Moves the status of the greek translation to the top (just below screenshot)
2017-08-14 19:18:18 +00:00
Translate README.md to Greek / Μετάφραση του README.md στα Ελληνικά Adds README.el.md, a greek version of the README.
2017-08-14 18:55:07 +00:00
Αν θέλετε να υποστηρίξετε την ανάπτυξη του Sway, μπορείτε να συμβάλετε στη [σελίδα Patreon του SirCmpwn](https://patreon.com/sircmpwn)
Update README et al with new links
2017-10-03 02:26:37 +00:00
ή να επιδοτήσετε τις [αμοιβές](https://github.com/swaywm/sway/issues/986) για υλοποίηση συγκεκριμένων δυνατοτήτων.
Translate README.md to Greek / Μετάφραση του README.md στα Ελληνικά Adds README.el.md, a greek version of the README.
2017-08-14 18:55:07 +00:00
Ο καθένας μπορεί να διεκδικήσει μια αμοιβή και μπορείτε να προσθέσετε μια αμοιβή για οποιαδήποτε δυνατότητα θέλετε.
Προτιμήστε το Patreon αν θέλετε να υποστήριξετε την συνολική ανάπτυξη και διατήρηση του Sway.
## Υπογραφές Έκδοσης
Update README et al with new links
2017-10-03 02:26:37 +00:00
Οι εκδόσεις υπογράφονται ως [B22DA89A](http://pgp.mit.edu/pks/lookup?op=vindex&search=0x52CB6609B22DA89A) και δημοσιεύονται στο [GitHub](https://github.com/swaywm/sway/releases).
Translate README.md to Greek / Μετάφραση του README.md στα Ελληνικά Adds README.el.md, a greek version of the README.
2017-08-14 18:55:07 +00:00
## Κατάσταση
Update README et al with new links
2017-10-03 02:26:37 +00:00
- [Υποστήριξη δυνατοτήτων του i3](https://github.com/swaywm/sway/issues/2)
- [Υποστήριξη δυνατοτήτων IPC](https://github.com/swaywm/sway/issues/98)
- [Υποστήριξη δυνατοτήτων i3bar](https://github.com/swaywm/sway/issues/343)
- [Υποστήριξη δυνατοτήτων i3-gaps](https://github.com/swaywm/sway/issues/307)
- [Δυνατότητες Ασφαλείας](https://github.com/swaywm/sway/issues/984)
Translate README.md to Greek / Μετάφραση του README.md στα Ελληνικά Adds README.el.md, a greek version of the README.
2017-08-14 18:55:07 +00:00
## Εγκατάσταση
### Από Πακέτα
Ο Sway είναι διαθέσιμος για εγκατάσταση μέσω του διαχειριστή πακέτων σε διάφορες διανομές.
Δοκιμάστε να εγκαταστήσετε το πακέτο ονομαζόμενο ως "sway" για τη δική σας.
Update README et al with new links
2017-10-03 02:26:37 +00:00
Αν δεν είναι διαθέσιμο, μεταβείτε στη [σελίδα τεκμηρίωσης](https://github.com/swaywm/sway/wiki/Unsupported-packages) για πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση για τη διανομή σας.
Translate README.md to Greek / Μετάφραση του README.md στα Ελληνικά Adds README.el.md, a greek version of the README.
2017-08-14 18:55:07 +00:00
Localization clarifications Clarifies situation regarding greek translation. Also explicitly states sway support emails to SirCmpwn should be written in english.
2017-08-14 20:44:55 +00:00
Αν ενδιαφέρεστε να δημιουργήσετε ένα πακέτο του Sway για τη διανομή σας, περάστε απο το κανάλι μας στο IRC ή στείλτε ένα email, στα **Αγγλικά**, στο sir@cmpwn.com για συμβουλές.
Translate README.md to Greek / Μετάφραση του README.md στα Ελληνικά Adds README.el.md, a greek version of the README.
2017-08-14 18:55:07 +00:00
### Compile από Πηγαίο Κώδικα
Εγκατάσταση εξαρτήσεων:
update readmes for meson
2017-12-01 10:22:49 +00:00
* meson
Translate README.md to Greek / Μετάφραση του README.md στα Ελληνικά Adds README.el.md, a greek version of the README.
2017-08-14 18:55:07 +00:00
* [wlc](https://github.com/Cloudef/wlc)
* wayland
* xwayland
* libinput >= 1.6.0
* libcap
* asciidoc
* pcre
Explicitly setting the version of json-c required to 0.12.1. This is needed because the development version breaks the existing API of json_object_array_length() by moving the return from int to size_t. This would fix #1355
2017-10-27 10:14:40 +00:00
* json-c <= 0.12.1
Translate README.md to Greek / Μετάφραση του README.md στα Ελληνικά Adds README.el.md, a greek version of the README.
2017-08-14 18:55:07 +00:00
* pango
* cairo
* gdk-pixbuf2 *
* pam **
* imagemagick (αναγκαίο για καταγραφή εικόνας μέσω του swaygrab)
* ffmpeg (αναγκαίο για καταγραφή video μέσω του swaygrab)
_\*Απαιτείται μόνο για swaybar, swaybg, and swaylock_
_\*\*Απαιτείται μόνο για swaylock_
Εκτελέστε αυτές τις εντολές:
update readmes for meson
2017-12-01 10:22:49 +00:00
meson build
ninja -C build
sudo ninja -C build install
Translate README.md to Greek / Μετάφραση του README.md στα Ελληνικά Adds README.el.md, a greek version of the README.
2017-08-14 18:55:07 +00:00
Σε συστήματα με logind, χρειάζεται να ορίσετε μερικά δικαιώματα caps στο εκτελέσιμο αρχείο:
Update README.el.md
2017-11-01 10:08:23 +00:00
sudo setcap "cap_sys_ptrace,cap_sys_tty_config=eip" /usr/local/bin/sway
Translate README.md to Greek / Μετάφραση του README.md στα Ελληνικά Adds README.el.md, a greek version of the README.
2017-08-14 18:55:07 +00:00
Σε συστήματα χωρίς logind, χρειάζεται να θέσετε το suid bit στο εκτελέσιμο αρχείο:
sudo chmod a+s /usr/local/bin/sway
## Παραμετροποίηση
Αν είστε ήδη χρήστης του i3, τότε απλά αντιγράψτε το αρχείο ρυθμίσεων σας στο `~/.config/sway/config` και θα είναι όλα έτοιμα για χρήση.
Διαφορετικά, αντιγράψτε το συνοδευόμενο δείγμα ρυθμίσεων, το οποίο θα βρείτε τυπικά στο `/etc/sway/config`, και μεταφέρετε το στην τοποθεσία `~/.config/sway/config`. Εκτελέστε `man 5 sway` για πληροφορίες σχετικά με την παραμετροποίηση των ρυθμίσεων σας.
## Εκτέλεση
Εκτελέστε `sway` απο ένα TTY. Μερικοί γραφικοί διαχειριστές σύνδεσης ενδέχεται να δουλεύουν, αλλά δεν υποστηρίζονται επίσημα (ο GDM "προτείνεται" ως λειτουργικός).