This introduces the following `for_each` functions:
* root_for_each_workspace
* root_for_each_container
* output_for_each_workspace
* output_for_each_container
* workspace_for_each_container
And introduces the following `find` functions:
* root_find_output
* root_find_workspace
* root_find_container
* output_find_workspace
* output_find_container
* workspace_find_container
* container_find_child
And removes the following functions:
* container_descendants
* container_for_each_descendant
* container_find
This change is preparing the way for demoting sway_container. Eventually
these functions will accept and return sway_outputs, sway_workspaces and
sway_containers (meaning a C_CONTAINER or C_VIEW).
This change also makes it easy to handle abnormalities like the
workspace floating list, root's scratchpad list and (once implemented)
root's saved workspaces list for when there's no connected outputs.
