selfprivacy.org.app/.gitea/ISSUE_TEMPLATE/translation.yaml

30 lines
1.1 KiB
YAML
Raw Normal View History

2023-09-26 17:05:17 +00:00
name: Translation issue
about: File a translation (localization) issue
labels:
- Translations
body:
- type: markdown
attributes:
value: |
Translations can be modified and discussed on [Weblate](https://weblate.selfprivacy.org/projects/selfprivacy/). You can fix the mistranslation issue yourself there. Using the search, you can also find the string ID of the mistranslated string. If your issue is more complex, please file it here
If you are a member of SelfPrivacy core team, you **must** fix the issue yourself on Weblate.
- type: input
id: language
attributes:
label: Language
description: What language is affected?
placeholder: |
English
validations:
required: true
- type: textarea
id: description
attributes:
label: Description
description: Describe the issue in detail. If you have an idea how to fix this issue, please describe it here too. Include the string ID of the mistranslated string, if possible.
placeholder: |
The string `string.id` is translated as "foo", but it should be "bar".
validations:
required: true