Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (400 of 400 strings)

Translation: SelfPrivacy/SelfPrivacy App
Translate-URL: http://weblate.selfprivacy.org/projects/selfprivacy/selfprivacy-app/az/
This commit is contained in:
Ortibexon 2023-02-12 10:04:25 +00:00 committed by Weblate
parent 0938f35a23
commit 59e7693f36

View file

@ -189,6 +189,288 @@
"extending_volume_error": "Yaddaş genişləndirilməsinə başlamaq alınmadı.", "extending_volume_error": "Yaddaş genişləndirilməsinə başlamaq alınmadı.",
"size": "Ölçüsü", "size": "Ölçüsü",
"euro": "Avro", "euro": "Avro",
"extending_volume_description": "Yaddaş ölçüsünün dəyişdirilməsi, serverin özünü genişləndirmədən serverinizdə daha çox məlumat saxlamağa imkan verəcəkdir. Həcmi yalnız artırmaq olar, onu azaltmaq olmaz." "extending_volume_description": "Yaddaş ölçüsünün dəyişdirilməsi, serverin özünü genişləndirmədən serverinizdə daha çox məlumat saxlamağa imkan verəcəkdir. Həcmi yalnız artırmaq olar, onu azaltmaq olmaz.",
"data_migration_title": "Məlumat miqrasiya",
"data_migration_notice": "Məlumatların köçürülməsi zamanı bütün xidmətlər deaktiv ediləcək.",
"start_migration_button": "Miqrasiyaya başlayın",
"migration_process": "Köçür…",
"migration_done": "Tamamlayın"
},
"service_page": {
"move": "Başqa sürücüyə keçin",
"open_in_browser": "Brauzerdə açın",
"restart": "Xidməti yenidən başladın",
"disable": "Xidməti söndürün",
"enable": "Xidməti aktivləşdirin",
"uses": "{volume} üzərində {usage} istifadə edir",
"status": {
"active": "Açılır və qaçır",
"inactive": "Dayandı",
"failed": "Başlamaq alınmadı",
"off": "Əlil",
"activating": "Yandırılır",
"deactivating": "Söndürür",
"reloading": "Yenidən başladıldı"
}
},
"mail": {
"login_info": "İstifadəçilər sekmesinden istifadəçi adı və paroldan istifadə edin. IMAP portu: 143, STARTTLS. SMTP portu: 587, STARTTLS.",
"title": "E-poçt",
"subtitle": "Ailə və ya şirkət üçün e-poçt."
},
"video": {
"subtitle": "Jitsi meet Zoom və Google meet-in əla analoqudur və bu, rahatlıqla yanaşı, yüksək keyfiyyətli video konfransların təhlükəsizliyini təmin edir.",
"title": "video konfrans",
"login_info": "Hesab tələb olunmur."
},
"cloud": {
"login_info": "Administrator girişi: admin, parol əsas istifadəçi ilə eynidir. NextCloud admin interfeysində yeni istifadəçilər yaradın.",
"title": "Fayl bulud",
"subtitle": "Bulud xidmətlərinin məlumatlarınıza baxmasının qarşısını alın. NextCloud istifadə edin - bütün məlumatlarınız üçün təhlükəsiz ev."
},
"git": {
"login_info": "Saytda hesab yaradılmalıdır. İlk qeydiyyatdan keçmiş istifadəçi administrator olur.",
"title": "Git Server",
"subtitle": "Microsoft-a deyil, sizə məxsus şəxsi Github alternativi."
},
"users": {
"not_ready": "Birinci istifadəçini əlavə etmək üçün Provayderlər bölməsində server, domen və DNS-ni birləşdirin",
"could_not_fetch_description": "İnternet bağlantısını yoxlayın və yenidən cəhd edin",
"username_rule": "Adda yalnız kiçik Latın hərfləri, rəqəmlər, alt xətt ola bilər, rəqəmlərlə başlaya bilməz",
"add_new_user": "İlk istifadəçini əlavə edin",
"new_user": "Yeni istifadəçi",
"delete_user": "İstifadəçini silin",
"nobody_here": "İstifadəçilər burada göstəriləcək",
"login": "Daxil ol",
"new_user_info_note": "Yeni istifadəçi avtomatik olaraq bütün xidmətlərə çıxış əldə edəcək",
"delete_confirm_question": "Hesabınızı silmək istədiyinizə əminsiniz?",
"reset_password": "Parolu sıfırlayın",
"account": "Hesab",
"send_registration_data": "Detalları paylaşın",
"could_not_fetch_users": "İstifadəçiləri əldə etmək alınmadı",
"refresh_users": "İstifadəçi siyahısını yeniləyin",
"could_not_create_user": "İstifadəçi yaratmaq alınmadı",
"could_not_delete_user": "İstifadəçini silmək alınmadı",
"could_not_add_ssh_key": "SSH açarı yaratmaq alınmadı",
"email_login": "E-poçt Avtorizasiyası",
"no_ssh_notice": "Bu istifadəçi üçün yalnız SSH və E-poçt hesabları yaradılmışdır. Bütün xidmətlər üçün vahid icazə hələ tətbiq edilməyib."
},
"initializing": {
"select_provider": "Aşağıda SelfPrivacy tərəfindən dəstəklənən provayderlərin seçimi var",
"select_provider_countries_text_do": "ABŞ, Hollandiya, Sinqapur, Böyük Britaniya, Almaniya, Kanada, Hindistan, Avstraliya",
"connect_to_server_provider_text": "Token API-dən istifadə edərək SelfPrivacy proqramı sizin adınıza server sifariş edə və konfiqurasiya edə biləcək",
"no_locations_found": "Heç bir məkan tapılmadı, lütfən, hesabınızın mövcud olduğundan əmin olun",
"choose_server_type_text": "Server resursları hansı xidmətlərin başlaya biləcəyini müəyyənləşdirir. İstənilən vaxt serveri genişləndirə bilərsiniz",
"no_server_types_found": "Heç bir mövcud server növləri tapılmadı! Lütfən, server provayderinə girişinizin olduğundan əmin olun...",
"server_rebooted": "Server yenidən başladıldı, son yoxlamanı gözləyirik…",
"one_more_restart": "İndi təhlükəsizlik sertifikatlarını aktivləşdirmək üçün əlavə reboot olacaq.",
"connect_to_server": "Serverdən başlayaq.",
"select_provider_notice": "“Kiçik server” dedikdə biz iki prosessor xətti və iki giqabayt operativ yaddaşa malik serveri nəzərdə tuturuq.",
"select_provider_countries_title": "Mövcud ölkələr",
"select_provider_countries_text_hetzner": "Almaniya, Finlandiya, ABŞ",
"select_provider_price_title": "Orta qiymət",
"select_provider_price_text_hetzner": "Kiçik bir server və 50 GB disk sahəsi üçün ayda € 8",
"select_provider_price_text_do": "Kiçik server və 50 GB disk sahəsi üçün ayda $17",
"select_provider_payment_title": "Ödəmə metodları",
"select_provider_payment_text_hetzner": "Bank kartları, SWIFT, SEPA, PayPal",
"select_provider_payment_text_do": "Bank kartları, Google Pay, PayPal",
"select_provider_email_notice": "Yeni müştərilər üçün e-poçt hostinqi mövcud deyil. İlk ödənişdən sonra onu açmaq mümkün olacaq.",
"select_provider_site_button": "Saytı ziyarət edin",
"connect_to_server_provider": "Giriş ",
"how": "API Tokenini necə əldə etmək olar",
"provider_bad_key_error": "Provayder API açarı yanlışdır",
"could_not_connect": "Provayderə qoşulmaq alınmadı.",
"choose_location_type": "Harada server sifariş etmək olar?",
"choose_location_type_text": "Mövcud konfiqurasiyalar, qiymətlər və serverə qoşulma sürətiniz yer seçimindən asılı olacaq.",
"locations_not_found": "Vay!",
"locations_not_found_text": "Bu məkanda icarəyə verilə bilən server yoxdur",
"back_to_locations": "Başqasını seçək",
"choose_server_type": "Hansı server növünü seçmək lazımdır?",
"choose_server_type_notice": "Diqqət etməli olduğunuz əsas şey prosessor iplərinin sayı və RAM miqdarıdır. Xidmət məlumatları ayrıca ödənilən və asanlıqla genişləndirilə bilən ayrıca diskdə yerləşdiriləcək.",
"choose_server_type_ram": "RAM üçün {} GB",
"choose_server_type_storage": "{} GB sistem yaddaşı",
"choose_server_type_payment_per_month": "{} aylıq",
"cloudflare_bad_key_error": "Cloudflare API açarı yanlışdır",
"backblaze_bad_key_error": "Backblaze vault haqqında məlumat yanlışdır",
"select_dns": "İndi DNS provayderini seçək",
"manage_domain_dns": "Domeninizin DNS-ni idarə etmək üçün",
"use_this_domain": "Biz bu domendən istifadə edirik?",
"use_this_domain_text": "Göstərdiyiniz token bu domen üzərində nəzarəti təmin edir",
"cloudflare_api_token": "CloudFlare API Açarı",
"connect_backblaze_storage": "Backblaze bulud yaddaşınızı birləşdirin",
"no_connected_domains": "Hazırda heç bir bağlı domen yoxdur",
"loading_domain_list": "Domenlərin siyahısı yüklənir",
"found_more_domains": "Birdən çox domen tapıldı, təhlükəsizliyiniz üçün lazımsız domenləri silin",
"save_domain": "Domeni yadda saxla",
"final": "Son addım",
"create_server": "Server yaradın",
"what": "Bunun mənası nədi?",
"server_started": "Server işləyir. İndi yoxlanılacaq və yenidən işə salınacaq…",
"server_created": "Server yaradıldı. DNS ünvanları yoxlanılır və server işə salınır…",
"until_the_next_check": "Növbəti yoxlamaya qədər: ",
"check": "Yoxlanış",
"create_master_account": "Əsas hesab yaradın",
"enter_username_and_password": "İstifadəçi adı və mürəkkəb parol daxil edin",
"finish": "Hər şey işə salınıb",
"checks": "Yoxlamalar aparıldı:. \n{} / {}"
},
"recovering": {
"domain_recovery_description": "Serverə daxil olmaq istədiyiniz domeni daxil edin:",
"method_device_description": "Proqramı başqa cihazda açın və cihaz idarəetmə ekranınıın. Avtorizasiya nişanı əldə etmək üçün \"Cihaz əlavə et\" üzərinə klikləyin.",
"modal_confirmation_title": "Bu həqiqətən sizin serverinizdir?",
"modal_confirmation_description": "Yanlış serverə qoşulmaq dağıdıcı ola bilər.",
"modal_confirmation_ip_invalid": "IP DNS qeydində göstərilənə uyğun gəlmir",
"generic_error": "Əməliyyat uğursuz oldu, yenidən cəhd edin.",
"recovery_main_header": "Mövcud serverə qoşulun",
"domain_recover_placeholder": "Sizin domeniniz",
"domain_recover_error": "Bu domenlə server tapmaq mümkün olmadı",
"method_select_description": "Giriş metodunu seçin:",
"method_select_other_device": "Başqa cihazda girişim var",
"method_select_recovery_key": "Məndə bərpa açarı var",
"method_select_nothing": "Məndə bunların heç biri yoxdur",
"method_device_button": "Token aldım",
"method_device_input_description": "İcazə nişanınızı daxil edin",
"method_device_input_placeholder": "Token",
"method_recovery_input_description": "Bərpa nişanınızı daxil edin",
"fallback_select_description": "Bundan sənə nə var? İlk uyğun gələni seçin:",
"fallback_select_token_copy": "Tətbiqin başqa versiyasından icazə nişanının surəti.",
"fallback_select_root_ssh": "SSH vasitəsilə serverə Root girişi.",
"fallback_select_provider_console": "Hostinq konsoluna giriş.",
"authorization_failed": "Bu açarla daxil olmaq alınmadı",
"fallback_select_provider_console_hint": "Məsələn: Hetzner.",
"server_provider_connected": "Server provayderinizə qoşulur",
"server_provider_connected_description": "Əlaqə quruldu. {} girişi ilə nişanınızı daxil edin:",
"server_provider_connected_placeholder": "Server provayderi nişanı",
"confirm_server": "Serveri təsdiqləyin",
"confirm_server_description": "Server tapdım! Onun olduğunu təsdiq edin:",
"confirm_server_accept": "Bəli, odur",
"confirm_server_decline": "Başqa server seçin",
"choose_server": "Server seçin",
"choose_server_description": "Hansı serverlə əlaqə saxladığınızı müəyyən etmək mümkün olmadı.",
"no_servers": "Hesabınızda mövcud server yoxdur.",
"domain_not_available_on_token": "Daxil edilmiş işarənin tələb olunan domenə girişi yoxdur.",
"modal_confirmation_dns_valid": "Əks DNS düzgündür",
"modal_confirmation_dns_invalid": "Əks DNS fərqli domenə işarə edir",
"modal_confirmation_ip_valid": "IP DNS qeydində göstərilənə uyğun gəlir",
"confirm_cloudflare": "Cloudflare-ə qoşulur",
"confirm_cloudflare_description": "{} hüququ olan Cloudflare tokenini daxil edin:",
"confirm_backblaze": "Backblaze-ə qoşulur",
"confirm_backblaze_description": "Ehtiyat saxlama hüququ olan Backblaze tokenini daxil edin:"
},
"devices": {
"main_screen": {
"description": "Bu cihazların SelfPrivacy proqramı vasitəsilə server idarəçiliyinə tam çıxışı var.",
"header": "Cihazlar",
"this_device": "Bu cihaz",
"other_devices": "Digər cihazlar",
"authorize_new_device": "Yeni cihaza icazə verin",
"access_granted_on": "Giriş verilmişdir {}",
"tip": "Girişi ləğv etmək üçün cihaza klikləyin."
},
"revoke_device_alert": {
"description": "{} cihazı artıq serveri idarə edə bilməyəcək.",
"header": "Giriş ləğv edilsin?",
"yes": "Geri çəkilmək",
"no": "Ləğv et"
},
"add_new_device_screen": {
"header": "Yeni Cihaz Avtorizasiyası",
"description": "Bu açarı yeni cihaza daxil edin:",
"please_wait": "Zəhmət olmasa, gözləyin",
"tip": "Açar 10 dəqiqə etibarlıdır.",
"expired": "Açarın müddəti bitib.",
"get_new_key": "Yeni açar alın"
}
},
"recovery_key": {
"key_main_description": "Səlahiyyətli cihazlar mövcud olmadıqda SelfPrivacy avtorizasiyası üçün tələb olunur.",
"key_receiving_description": "Bu açarı təhlükəsiz yerə yazın. O, serverinizə tam giriş imkanı verir:",
"key_connection_error": "Serverə qoşulmaq alınmadı.",
"key_synchronizing": "Sinxronizasiya…",
"key_main_header": "Bərpa açarı",
"key_amount_toggle": "İstifadəsini məhdudlaşdırın",
"key_amount_field_title": "Maks. istifadə sayı",
"key_duedate_toggle": "İstifadə müddətini məhdudlaşdırın",
"key_duedate_field_title": "Son istifadə tarixi",
"key_receive_button": "Açar alın",
"key_valid": "Açarınız etibarlıdır",
"key_invalid": "Açarınız artıq etibarlı deyil",
"key_valid_until": "{} tarixinə qədər etibarlıdır",
"key_valid_for": "Daha {} dəfə istifadə edə bilərsiniz",
"key_creation_date": "Yaradılıb {}",
"key_replace_button": "Yeni açar yaradın",
"key_receiving_info": "Bu açar artıq göstərilməyəcək, lakin siz onu yenisi ilə əvəz edə bilərsiniz.",
"key_receiving_done": "Hazır!",
"generation_error": "Açar yaratmaq alınmadı. {}"
},
"modals": {
"unexpected_error": "Provayder tərəfindən gözlənilməz xəta.",
"dns_removal_error": "DNS qeydlərini silmək mümkün deyil.",
"server_deletion_error": "Server silinə bilməz.",
"server_validators_error": "Server siyahısını əldə etmək alınmadı.",
"already_exists": "Belə bir server artıq mövcuddur.",
"destroy_server": "Serveri məhv edib yenisini yaratmaq?",
"try_again": "Bir daha cəhd etmək üçün?",
"are_you_sure": "Sən əminsən?",
"purge_all_keys": "Bütün avtorizasiya açarları silinsin?",
"purge_all_keys_confirm": "Bəli, bütün düymələri silin",
"delete_server_volume": "Server və yaddaş silinsin?",
"reboot": "Yenidən yükləyin",
"you_cant_use_this_api": "Siz oxşar TLD ilə domen üçün bu API istifadə edə bilməzsiniz.",
"yes": "Bəli",
"no": "Yox"
},
"jobs": {
"create_ssh_key": "{} üçün SSH açarı yaradın",
"title": "Tapşırıqlar",
"start": "İcra etməyə başlayın",
"empty": "Tapşırıq yoxdur",
"create_user": "İstifadəçi yaradın",
"delete_user": "İstifadəçini silin",
"service_turn_off": "Dayan",
"service_turn_on": "Başlayın",
"job_added": "Tapşırıq əlavə edildi",
"run_jobs": "Tapşırıqları yerinə yetirin",
"reboot_success": "Server yenidən işə salınır",
"reboot_failed": "Serveri yenidən başlatmaq alınmadı, qeydləri yoxlayın.",
"config_pull_failed": "Server konfiqurasiyasını yeniləmək alınmadı. Proqram təminatı yeniləməsi başladı.",
"upgrade_success": "Server yeniləməsi başladı",
"upgrade_failed": "Server yeniləməsi uğursuz oldu",
"upgrade_server": "Serveri yeniləyin",
"reboot_server": "Serveri yenidən başladın",
"delete_ssh_key": "{} üçün SSH açarını silin",
"server_jobs": "Serverdəki tapşırıqlar",
"reset_user_password": "İstifadəçi parolunu sıfırlayın",
"generic_error": "Serverə qoşulmaq alınmadı!"
},
"validations": {
"already_exist": "Artıq mövcuddur",
"length_not_equal": "[] sətirinin uzunluğu {}-ə bərabər olmalıdır",
"required": "Məcburi sahə",
"invalid_format": "Səhv format",
"invalid_format_password": "İçərisində boş simvol olmamalıdır",
"invalid_format_ssh": "SSH açar formatına əməl edilməlidir",
"root_name": "İstifadəçi adı 'root' ola bilməz",
"length_longer": "[] sətirinin uzunluğu {}-dən kiçik və ya ona bərabər olmalıdır"
},
"not_ready_card": {
"in_menu": "Server hələ konfiqurasiya edilməyib, əlaqə sihirbazından istifadə edin."
},
"password_manager": {
"title": "Parol Meneceri",
"subtitle": "Bu, təhlükəsizliyinizin əsasıdır. Bitwarden sizə cihazlar arasında parollar yaratmağa, saxlamağa, köçürməyə və onları formalara çevirməyə kömək edəcək.",
"login_info": "Saytda hesab yaradılmalıdır."
},
"social_network": {
"title": "sosial Mediya",
"subtitle": "İnanmaq çətindir, lakin öz qaydaları və auditoriyası olan öz sosial şəbəkənizi yaratmaq mümkün oldu.",
"login_info": "Аккаунт нужно создать на сайте."
},
"vpn": {
"title": "VPN server",
"subtitle": "Bağlı VPN serveri"
},
"timer": {
"sec": "{} san"
} }
} }