Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 59.0% (236 of 400 strings)

Translation: SelfPrivacy/SelfPrivacy App
Translate-URL: http://weblate.selfprivacy.org/projects/selfprivacy/selfprivacy-app/pl/
This commit is contained in:
FoxMeste 2023-02-14 18:35:14 +00:00 committed by Weblate
parent 633710e3c5
commit 6d68bd3cd6

View file

@ -258,12 +258,37 @@
"reset_password": "Zresetuj hasło",
"account": "Konto",
"send_registration_data": "Udostępnij dane logowania",
"could_not_fetch_users": "Nie udało się uzyskać użytkowników"
"could_not_fetch_users": "Nie udało się uzyskać użytkowników",
"could_not_fetch_description": "Sprawdź połączenie internetowe i spróbuj ponownie",
"refresh_users": "Odśwież listę użytkowników",
"could_not_create_user": "Nie udało się utworzyć użytkownika",
"could_not_delete_user": "Nie udało się usunąć użytkownika",
"could_not_add_ssh_key": "Nie udało się utworzyć SSH klucz",
"username_rule": "Nazwa użytkownika może zawierać tylko małe litery alfabetu łacińskiego, cyfry i podkreślenia, nie może zaczynać się od cyfry",
"email_login": "Logowanie e-mailem",
"no_ssh_notice": "Dla tego użytkownika tworzone są tylko konta e-mail i SSH. Jednokrotne logowanie do wszystkich usług będzie dostępne wkrótce."
},
"validations": {
"length_longer": "Długość ciągu znaków [] musi być mniejsza lub równa {}"
},
"not_ready_card": {
"in_menu": "Serwer jeszcze nie jest skonfigurowany, użyj kreatora połączeń."
},
"initializing": {
"connect_to_server": "Zacznijmy od serwera.",
"select_provider": "Wybierz dowolnego dostawcę z poniższej listy, wszyscy obsługują SelfPrivacy",
"select_provider_notice": "Przez \"stosunkowo małą\" rozumiemy maszynę z 2 rdzeniami procesora i 2 gigabajtami pamięci RAM.",
"select_provider_countries_title": "Dostępne kraje",
"select_provider_countries_text_hetzner": "Niemcy, Finlandia, USA",
"select_provider_countries_text_do": "USA, Holandia, Singapur, Wielka Brytania, Niemcy, Kanada, Indie, Australia",
"select_provider_payment_text_do": "Karty kredytowe, Google Pay, PayPal",
"select_provider_email_notice": "Hosting poczty e-mail nie będzie dostępny dla nowych klientów. Niemniej jednak zostanie odblokowany, gdy tylko dokonasz pierwszej płatności.",
"select_provider_site_button": "Odwiedź stronę",
"select_provider_price_title": "Średnia cena",
"select_provider_price_text_hetzner": "€8 miesięcznie za stosunkowo mały serwer i 50GB miejsca na dysku",
"select_provider_price_text_do": "$17 miesięcznie za stosunkowo mały serwer i 50GB miejsca na dysku",
"select_provider_payment_title": "Metody płatności",
"select_provider_payment_text_hetzner": "Karty kredytowe, SWIFT, SEPA, PayPal",
"connect_to_server_provider": "Teraz zaloguj się przez "
}
}