Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 41.3% (180 of 435 strings)

Translation: SelfPrivacy/SelfPrivacy App
Translate-URL: http://weblate.selfprivacy.org/projects/selfprivacy/selfprivacy-app/lv/
This commit is contained in:
Not Telling Lol 2023-06-27 11:33:38 +00:00 committed by Weblate
parent f350e8ced9
commit 8bf910390d

View file

@ -173,6 +173,46 @@
"refresh": "Atsvaidzināšanas statuss",
"reuploaded_key": "Atslēga atkārtoti ielādēta",
"waiting_for_rebuild": "Pirmo dublējumu varēsit izveidot dažu minūšu laikā.",
"restore_alert": "Jūs gatavojaties atjaunot no dublējuma, kas izveidots {}. Visi pašreizējie dati tiks zaudēti. Vai esi pārliecināts?"
"restore_alert": "Jūs gatavojaties atjaunot no dublējuma, kas izveidots {}. Visi pašreizējie dati tiks zaudēti. Vai esi pārliecināts?",
"restoring": "Atjaunošana no dublējuma",
"refetch_backups": "Atkārtoti ielādēt dublējumkopiju sarakstu",
"refetching_list": "Pēc dažām minūtēm saraksts tiks atjaunināts"
},
"service_page": {
"uses": "Izmanto {usage} uz {volume}",
"open_in_browser": "Atvērt pārlūkprogrammā",
"restart": "Restartējiet pakalpojumu",
"disable": "Atspējot pakalpojumu",
"enable": "Iespējot pakalpojumu",
"move": "Pāriet uz citu sējumu",
"status": {
"active": "Darbojas",
"inactive": "Apstājies"
}
},
"storage": {
"start_migration_button": "Sāciet migrāciju",
"card_title": "Servera krātuve",
"status_ok": "Diska lietojums ir kārtībā",
"status_error": "Maz vietas diskā",
"disk_usage": "{} izmantots",
"disk_total": "{} Kopā · {}",
"gb": "{} GB",
"mb": "{} MB",
"kb": "{} KB",
"bytes": "Baiti",
"extend_volume_button": "Pagarināt skaļumu",
"extending_volume_title": "Skaļuma paplašināšana",
"extending_volume_description": "Skaļuma lieluma maiņa ļaus serverī saglabāt vairāk datu, nepagarinot pašu serveri. Skaļumu var tikai palielināt: sarukt nav iespējams.",
"extending_volume_price_info": "Cenā ir iekļauts PVN, un tā ir aprēķināta no Hetzner sniegtajiem cenu datiem. Pēc izmēra maiņas serveris tiks restartēts.",
"extending_volume_error": "Nevarēja inicializēt skaļuma palielināšanu.",
"size": "Lielums",
"data_migration_title": "Datu migrācija",
"data_migration_notice": "Migrācijas laikā visi pakalpojumi tiks izslēgti.",
"migration_process": "Notiek migrēšana…",
"migration_done": "Pabeigt"
},
"not_ready_card": {
"in_menu": "Serveris vēl nav iestatīts. Lūdzu, pabeidziet iestatīšanu, izmantojot iestatīšanas vedni, lai turpinātu darbu."
}
}