selfprivacy.org.app/assets/translations/be.json

{
    "initializing": {
        "how": "Як атрымаць API токен",
        "provider_bad_key_error": "Няверны API ключ правайдэра",
        "could_not_connect": "Не ўдалося злучыцца з правайдэрам.",
        "choose_location_type": "Дзе замовіць сервер?",
        "choose_location_type_text": "Ад выбару лакацыі будуць залежаць даступныя канфігурацыі, кошты і хуткасць вашага злучэння з серверам.",
        "locations_not_found": "Ой!",
        "back_to_locations": "Выбраць іншы",
        "no_locations_found": "Не знойдзена лакацый, пераканайцеся, што ваш рахунак даступны",
        "choose_server_type": "Які тып сервера выбраць?",
        "choose_server_type_ram": "{} GB RAM",
        "choose_server_type_payment_per_month": "{} у месяц",
        "backblaze_bad_key_error": "Інфармацыя аб Backblaze сховішча няслушная",
        "select_dns": "Цяпер давайце выберам DNS-правайдэра",
        "what": "Што гэта значыць?",
        "server_rebooted": "Сервер перазагружаны, чакаем апошнюю праверку…",
        "server_created": "Сервер створаны. Ідзе праверка DNS адрасоў і запуск сервера…",
        "until_the_next_check": "Да наступнай праверкі: ",
        "check": "Праверка",
        "create_master_account": "Стварыце галоўны ўліковы запіс",
        "enter_username_and_password": "Увядзіце імя карыстальніка і складаны пароль",
        "checks": "Праверак выканана: \n{} / {}",
        "choose_server_type_storage": "{} GB сістэмнага сховішча",
        "locations_not_found_text": "У гэтым месцы не аказалася даступных сервераў для арэнды",
        "choose_server_type_text": "Ад рэсурсаў сервера залежыць, якія сервісы змогуць запусціцца. Пашырыць сервер можна будзе ў любы час",
        "choose_server_type_notice": "Галоўнае, на што варта звярнуць увагу - колькасць патокаў працэсара і аб'ём аператыўнай памяці. Дадзеныя сэрвісаў будуць размешчаны на асобным дыску, які аплачваецца асобна і лёгка пашыраем.",
        "server_started": "Сервер запушчаны. Цяпер ён будзе правераны і перагружаны…",
        "one_more_restart": "Цяпер будзе дадатковая перазагрузка для актывацыі сертыфікатаў бяспекі.",
        "use_this_domain": "Ужываем гэты дамен?",
        "use_this_domain_text": "Указаны вамі токен дае кантроль над гэтым даменам",
        "no_connected_domains": "У дадзены момант падлучаных даменаў няма",
        "loading_domain_list": "Загружаем спіс даменаў",
        "save_domain": "Захаваць дамен",
        "final": "Апошні крок",
        "create_server": "Стварыць сервер",
        "connect_to_server": "Пачнём з сервера.",
        "select_provider": "Ніжэй падборка правайдэраў, якіх падтрымлівае SelfPrivacy",
        "select_provider_notice": "Пад 'Невялікім серверам' маецца на ўвазе сервер з двума струменямі працэсара і двума гігабайтамі аператыўнай памяці.",
        "select_provider_countries_title": "Даступныя краіны",
        "select_provider_countries_text_hetzner": "Германія, Фінляндыя, ЗША",
        "select_provider_countries_text_do": "ЗША, Нідэрланды, Сінгапур, Вялікабрытанія, Германія, Канада, Індыя, Аўстралія",
        "select_provider_price_title": "Сярэдні кошт",
        "select_provider_price_text_hetzner": "€8 у месяц за невялікі сервер і 50GB месцы на дыску",
        "select_provider_price_text_do": "$17 у месяц за невялікі сервер і 50GB месцы на дыску",
        "select_provider_payment_title": "Метады аплаты",
        "select_provider_payment_text_hetzner": "Банкаўскія карты, SWIFT, SEPA, PayPal",
        "select_provider_payment_text_do": "Банкаўскія карты, Google Pay, PayPal",
        "select_provider_email_notice": "Хостынг электроннай пошты недаступны для новых кліентаў. Разблакаваць можна будзе пасля першай аплаты.",
        "select_provider_site_button": "Наведаць сайт",
        "connect_to_server_provider": "Аўтарызавацца ў ",
        "connect_to_server_provider_text": "З дапамогай API токена праграма SelfPrivacy зможа ад вашага імя замовіць і наладзіць сервер",
        "steps": {
            "nixos_installation": "Ўстаноўка NixOS",
            "hosting": "Хостынг",
            "server_type": "Тып сервера",
            "dns_provider": "DNS правайдэр",
            "backups_provider": "Рэзервовыя копіі",
            "domain": "Дамен",
            "master_account": "Майстар акаўнт",
            "server": "Сервер",
            "dns_setup": "Устаноўка DNS",
            "server_reboot": "Перазагрузка сервера",
            "final_checks": "Фінальныя праверкі"
        },
        "connect_to_dns": "Падлучыце DNS правайдэра",
        "dns_provider_bad_key_error": "API ключ няслушны",
        "select_provider_price_free": "Бясплатна"
    },
    "recovering": {
        "generic_error": "Памылка правядзення аперацыі, паспрабуйце яшчэ раз.",
        "recovery_main_header": "Падключыцца да існуючага сервера",
        "domain_recovery_description": "Увядзіце дамен, па якім вы жадаеце атрымаць доступ да сервера:",
        "domain_recover_placeholder": "Дамен",
        "domain_recover_error": "Не удалося знайсці сервер з такім даменам",
        "method_select_description": "Выбярыце спосаб уваходу:",
        "method_select_other_device": "У мяне ёсць доступ на іншай прыладзе",
        "method_select_recovery_key": "У мяне ёсць ключ аднаўлення",
        "method_select_nothing": "У мяне нічога з гэтага няма",
        "method_device_description": "Адкрыйце прыкладанне на іншай прыладзе і адкрыйце экран кіравання прыладамі. Націсніце \"Дадаць прыладу\" каб атрымаць токен для аўтарызацыі.",
        "method_device_button": "Я атрымаў токен",
        "method_device_input_placeholder": "Токен",
        "method_recovery_input_description": "Увядзіце ваш токен аднаўлення",
        "method_device_input_description": "Увядзіце ваш токен аўтарызацыі",
        "fallback_select_description": "Што ў вас з гэтага ёсць? Абярыце першае, што падыходзіць:",
        "fallback_select_token_copy": "Копія токена аўтарызацыі з іншай версіі праграмы.",
        "fallback_select_root_ssh": "Каранёвы доступ да сервера праз SSH.",
        "authorization_failed": "Не ўдалося ўвайсці з гэтым ключом",
        "fallback_select_provider_console_hint": "Напрыклад, Hetzner.",
        "provider_connected": "Падлучэнне да вашага {}",
        "provider_connected_placeholder": "Токен {}",
        "confirm_server": "Пацвердзіце сервер",
        "confirm_server_description": "Знайшлі сервер! Пацьвердзіце, што гэта ён:",
        "confirm_server_accept": "Да, гэта ён",
        "confirm_server_decline": "Выбраць іншы сервер",
        "choose_server_description": "Не атрымалася вызначыць, з якім серверам вы ўсталёўваеце сувязь.",
        "domain_not_available_on_token": "Уведзены токен не мае доступу да патрэбнага дамену.",
        "modal_confirmation_title": "Гэта сапраўды ваш сэрвер?",
        "modal_confirmation_dns_valid": "Зваротны DNS карэктны",
        "modal_confirmation_dns_invalid": "Зваротны DNS паказвае на іншы дамен",
        "modal_confirmation_ip_invalid": "IP не супадае з паказаным у DNS запісу",
        "fallback_select_provider_console": "Доступ да кансолі хостынгу.",
        "provider_connected_description": "Сувязь устаноўлена. Увядзіце свой токен з доступам да {}:",
        "choose_server": "Выберыце сервер",
        "no_servers": "На вашым акаўнце няма даступных сэрвэраў.",
        "modal_confirmation_description": "Падлучэнне да няправільнага сервера можа прывесці да дэструктыўных наступстваў.",
        "modal_confirmation_ip_valid": "IP супадае з паказаным у DNS запісу"
    },
    "devices": {
        "main_screen": {
            "header": "Прылады",
            "this_device": "Гэта прылада",
            "other_devices": "Іншыя прылады",
            "authorize_new_device": "Аўтарызаваць новую прыладу",
            "access_granted_on": "Доступ выдадзены {}",
            "tip": "Націсніце на прыладу, каб адклікаць доступ.",
            "description": "Гэтыя прылады маюць поўны доступ да кіравання серверам праз прыкладанне SelfPrivacy."
        },
        "add_new_device_screen": {
            "description": "Увядзіце гэты ключ на новай прыладзе:",
            "expired": "Тэрмін дзеяння ключа скончыўся.",
            "get_new_key": "Атрымаць новы ключ",
            "header": "Аўтарызацыя новай прылады",
            "please_wait": "Калі ласка, пачакайце",
            "tip": "Ключ сапраўдны 10 хвілін."
        },
        "revoke_device_alert": {
            "header": "Адклікаць доступ?",
            "yes": "Адклікаць",
            "no": "Адменіць",
            "description": "Прылада {} больш не зможа кіраваць серверам."
        }
    },
    "test": "by-test",
    "locale": "by",
    "basis": {
        "providers": "Правайдэр",
        "providers_title": "Ваш Дата Цэнтр",
        "select": "Выбраць",
        "services_title": "Вашы асабістыя, прыватныя і незалежныя сэрвісы.",
        "next": "Далей",
        "delete": "Выдаліць",
        "later": "Прапусціць і наладзіць потым",
        "no_data": "Няма дадзеных",
        "services": "Сэрвісы",
        "users": "Ужыткоўнікі",
        "more": "Дадаткова",
        "got_it": "Зразумеў",
        "settings": "Налады",
        "password": "Пароль",
        "create": "Cтварыць",
        "confirmation": "Пацверджанне",
        "cancel": "Адмяніць",
        "close": "Закрыць",
        "connect": "Падключыць",
        "domain": "Дамен",
        "saving": "Захаванне…",
        "username": "Імя ўжыткоўніка",
        "loading": "Загрузка…",
        "connect_to_existing": "Падключыцца да існуючага сервера",
        "reset": "Скінуць",
        "details": "Падрабязная інфармацыя",
        "wait": "Пачакайце",
        "remove": "Выдаліць",
        "apply": "Ужыць",
        "done": "Гатова",
        "continue": "Працягнуць",
        "alert": "Паведамленне",
        "app_name": "SelfPrivacy"
    },
    "recovery_key": {
        "key_connection_error": "Не ўдалося злучыцца з серверам.",
        "key_synchronizing": "Сінхранізацыя…",
        "key_main_header": "Ключ аднаўлення",
        "key_amount_toggle": "Абмежаваць выкарыстання",
        "key_amount_field_title": "Макс. кольк-ць ужыванняў",
        "key_duedate_toggle": "Абмежаваць тэрмін выкарыстання",
        "key_duedate_field_title": "Дата заканчэння тэрміну дзеяння",
        "key_receive_button": "Атрымаць ключ",
        "key_valid": "Ваш ключ сапраўдны",
        "key_invalid": "Ваш ключ больш не сапраўдны",
        "key_valid_until": "Дзейнічае да {}",
        "key_creation_date": "Створаны {}",
        "key_replace_button": "Згенераваць новы ключ",
        "key_receiving_done": "Зроблена!",
        "generation_error": "Не ўдалося згенераваць ключ. {}",
        "key_main_description": "Неабходна для аўтарызацыі SelfPrivacy, калі аўтарызаваныя прылады недаступныя.",
        "key_valid_for": "Можна выкарыстоўваць яшчэ {} раз",
        "key_receiving_description": "Запішыце гэты ключ у бяспечным месцы. Ён дае поўны доступ да вашага сервера:",
        "key_receiving_info": "Гэты ключ больш не будзе паказаны, але вы зможаце замяніць яго новым."
    },
    "modals": {
        "server_validators_error": "Не ўдалося атрымаць спіс сервераў.",
        "already_exists": "Такі сервер ужо існуе.",
        "destroy_server": "Знішчыць сервер і стварыць новы?",
        "try_again": "Паспрабаваць яшчэ раз?",
        "are_you_sure": "Вы ўпэўнены?",
        "purge_all_keys": "Сцерці ўсе ключы аўтарызацыі?",
        "purge_all_keys_confirm": "Так, сцерці ўсе ключы",
        "reboot": "Перазагрузіць",
        "yes": "Да",
        "no": "Не",
        "dns_removal_error": "Немагчыма выдаліць запісы DNS.",
        "server_deletion_error": "Немагчыма выдаліць сервер.",
        "unexpected_error": "Непрадбачаная памылка з боку правайдэра.",
        "volume_creation_error": "Не ўдалося стварыць том."
    },
    "timer": {
        "sec": "{} сек"
    },
    "jobs": {
        "title": "Задачы",
        "start": "Пачаць выкананне",
        "empty": "Задач няма",
        "delete_user": "Выдаліць карыстальніка",
        "service_turn_off": "Спыніць",
        "service_turn_on": "Запусціць",
        "job_added": "Задача дададзена",
        "run_jobs": "Запусціце задачы",
        "reboot_success": "Сервер перазагружаецца",
        "reboot_failed": "Не ўдалося перазагрузіць сервер, праверце логі.",
        "upgrade_success": "Запушчана абнаўленне сервера",
        "upgrade_failed": "Абнавіць сервер не выйшла",
        "upgrade_server": "Абнавіць сервер",
        "create_ssh_key": "Стварыць SSH ключ для {}",
        "delete_ssh_key": "Выдаліць SSH ключ для {}",
        "server_jobs": "Задачы на серверы",
        "generic_error": "Не ўдалося падключыцца да сервера!",
        "create_user": "Стварыць карыстальніка",
        "config_pull_failed": "Не ўдалося абнавіць канфігурацыю сервера. Абнаўленне ПЗ запушчана.",
        "reset_user_password": "Скінуць пароль карыстальніка",
        "reboot_server": "Перазагрузіць сервер"
    },
    "more_page": {
        "configuration_wizard": "Майстар наладкі",
        "onboarding": "Прівітанне",
        "create_ssh_key": "SSH ключы адміністратара"
    },
    "about_application_page": {
        "application_version_text": "Версія праграмы",
        "title": "Аб праграме",
        "api_version_text": "Версія API сервера",
        "privacy_policy": "Палітыка прыватнасці"
    },
    "application_settings": {
        "reset_config_description": "Скінуць API ключы i суперкарыстальніка.",
        "title": "Налады праграмы",
        "dark_theme_title": "Цёмная тэма",
        "dark_theme_description": "Змяніць каляровую тэму",
        "reset_config_title": "Скід налад",
        "system_dark_theme_title": "Сістэмная тэма па-змаўчанні",
        "system_dark_theme_description": "Выкарыстоўвайце светлую ці цёмную тэмы ў залежнасці ад сістэмных налад",
        "dangerous_settings": "Небяспечныя наладкі"
    },
    "ssh": {
        "root_subtitle": "Уладальнікі паказаных тут ключоў атрымліваюць поўны доступ да дадзеных і налад сервера. Дадавайце выключна свае ключы.",
        "title": "SSH ключы",
        "create": "Дадаць SSH ключ",
        "delete": "Выдаліць SSH ключ",
        "delete_confirm_question": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць наступны ключ?",
        "no_key_name": "Безназоўны ключ",
        "root_title": "Гэта ключы суперкарыстальніка",
        "input_label": "Публічны ED25519 або RSA ключ"
    },
    "onboarding": {
        "page1_title": "Лічбавая незалежнасць, даступная ўсім нам",
        "page1_text": "Почта, VPN, Пасыльнік, социальная сеть и многое другое на Вашем личном сервере, под Вашим полным контролем.",
        "page2_server_provider_text": "Сервер-правайдэр будзе абслугоўваць ваш сервер у сваім дата-цэнтры. SelfPrivacy аўтаматычна далучыцца да яго і наладзіць вам сервер.",
        "page2_dns_provider_text": "Вам патрэбен дамен, каб мець месца ў Інтэрнеце. Вам таксама патрэбен надзейны пастаўшчык DNS, каб дамен паказваў на ваш сервер. Мы прапануем вам выбраць падтрымоўванага пастаўшчыка DNS для аўтаматычнай налады сеткі.",
        "page2_backup_provider_text": "Што рабіць, калі нешта здарыцца з вашым серверам? Уявіце сабе хакерскую атаку, выпадковае выдаленне даных або адмову ў абслугоўванні? Вашы дадзеныя будуць захоўвацца ў бяспецы ў пастаўшчыка рэзервовых копій. Яны будуць надзейна зашыфраваны і даступныя для аднаўлення вашага сервера ў любы час.",
        "page2_title": "SelfPrivacy - гэта не воблака, а ваш асабісты дата-цэнтр",
        "page2_text": "SelfPrivacy працуе толькі з сэрвіс-правайдэрамі на ваш выбар. Калі ў Вас няма ўліковых запісаў, мы дапаможам іх стварыць.",
        "page2_server_provider_title": "Сервер-правайдэр",
        "page2_dns_provider_title": "DNS-правайдэр",
        "page2_backup_provider_title": "Бэкап-правайдэр"
    },
    "domain": {
        "error": "Праблемы знойдзены",
        "uninitialized": "Дадзеныя яшчэ не атрыманы",
        "email_subtitle": "Запісы неабходныя для бяспечнага абмену электроннай поштай.",
        "card_title": "Дамен",
        "screen_title": "Дамен і DNS",
        "ok": "Запісы ў парадку",
        "error_subtitle": "Націсніце тут, каб выправіць іх",
        "refreshing": "Абнаўленне дадзеных…",
        "services_title": "Сэрвісы",
        "services_subtitle": "Запісы тыпу \"A\" неабходныя для працы сэрвісаў.",
        "email_title": "Электронная пошта",
        "update_list": "Абнавіць спіс"
    },
    "backup": {
        "description": "Выручыць Вас у любой сітуацыі: хакерская атака, выдаленне сервера і г.д.",
        "no_backups": "Рэзервовых копій пакуль няма",
        "restore_alert": "Вы збіраецеся аднавіць з рэзервовай копіі, створанай {}. Усе бягучыя даныя будуць страчаны. Вы ўпэўнены?",
        "card_title": "Рэзервовае капіраванне",
        "reupload_key": "Прымусова абнавіць ключ",
        "reuploaded_key": "Ключ на серверы абноўлены",
        "initialize": "Ініцыялізаваць",
        "restore": "Аднавіць з рэзервовай копіі",
        "create_new": "Стварыць новую рэзервовую копію",
        "refresh": "Абнавіць статус",
        "refetch_backups": "Абнавіць спіс копій",
        "refetching_list": "Праз некалькі хвілін спіс будзе абноўлены"
    },
    "validations": {
        "required": "Абавязковае поле",
        "already_exist": "Ужо існуе",
        "invalid_format_password": "Пароль не павінен змяшчаць прабелы",
        "root_name": "Імя карыстальніка не можа быць 'root'",
        "length_not_equal": "Даўжыня радка [], павінна быць роўна {}",
        "length_longer": "Даўжыня радка [], павінна быць менш або роўна {}",
        "invalid_format": "Няправільны фармат",
        "invalid_format_ssh": "Павінен прытрымлівацца фармату SSH ключоў"
    },
    "storage": {
        "extending_volume_title": "Пашырэнне сховішча",
        "extending_volume_description": "Змяненне памеру сховішча дазволіць вам трымаць больш дадзеных на вашым серверы без пашырэння самога сервера. Аб'ём можна толькі павялічыць: зменшыць aб'ём не мажліва.",
        "status_ok": "Праблем на дыску не знайдзена",
        "status_error": "Мала месца на дыску",
        "disk_usage": "{} выкарыстана",
        "disk_total": "{} усяго · {}",
        "gb": "{} GB",
        "mb": "{} MB",
        "kb": "{} KB",
        "bytes": "Байт",
        "extend_volume_button": "Пашырыць сховішча",
        "extending_volume_price_info": "Кошт уключае ПДВ і ацэньваецца на аснове дадзеных аб цэнах, прадстаўленых Hetzner. Сервер будзе перагружаны падчас працэсу.",
        "extending_volume_error": "Не ўдалося ініцыялізаваць пашырэнне тома.",
        "size": "Памер",
        "data_migration_title": "Міграцыя дадзеных",
        "card_title": "Сховішча",
        "data_migration_notice": "Падчас міграцыі ўсе службы будуць адключаны.",
        "start_migration_button": "Пачаць міграцыю"
    },
    "service_page": {
        "status": {
            "active": "Запушчаны і працуе",
            "inactive": "Астаноўлены",
            "failed": "Не ўдалося запусціць",
            "off": "Адключана",
            "activating": "Уключаецца",
            "deactivating": "Выключаецца",
            "reloading": "Перазапускаецца"
        },
        "open_in_browser": "Адкрыць у браўзэры",
        "restart": "Перазапусціць сэрвіс",
        "disable": "Выключыць сэрвіс",
        "enable": "Уключыць сэрвіс",
        "move": "Перамясціць на іншы дыск",
        "uses": "Выкарыстоўвае {usage} на {volume}"
    },
    "console_page": {
        "title": "Кансоль",
        "waiting": "Чакаем ініцыялізацыі…",
        "copy": "Капіяваць"
    },
    "resource_chart": {
        "month": "Месяц",
        "day": "Дзень",
        "hour": "Гадзіна",
        "cpu_title": "Выкарыстанне працэсара",
        "network_title": "Выкарыстанне сеткі",
        "in": "Атрымлена",
        "out": "Адпраўлена"
    },
    "server": {
        "card_title": "Сервер",
        "description": "Гэта віртуальны кампутар на якім працуюць усе вашыя сэрвісы",
        "general_information": "Агульная інфармацыя",
        "resource_usage": "Ужыванне рэсурсаў",
        "allow_autoupgrade": "Дазволіць аўта-абнаўленні",
        "allow_autoupgrade_hint": "Дазволіць аўтаматычную ўстаноўку абнаўленняў на сервер",
        "reboot_after_upgrade": "Перазагружаць пасля абнаўленняў",
        "reboot_after_upgrade_hint": "Аўтаматычна перазагружаць сервер пасля прымянення абнаўленняў",
        "server_timezone": "Часавы пояс сервера",
        "select_timezone": "Абярыце гадзінны пояс",
        "timezone_search_bar": "Назва гадзіннага пояса або значэнне зруху часу",
        "server_id": "ID сервера",
        "status": "Статус",
        "cpu": "Працэсар",
        "ram": "Аператыўная памяць",
        "disk": "Дыск",
        "monthly_cost": "Штомесячны кошт",
        "location": "Размяшчэнне",
        "core_count": {
            "one": "{} ядро",
            "two": "{} ядра",
            "few": "{} ядра",
            "many": "{} ядраў",
            "other": "{} ядраў"
        }
    },
    "not_ready_card": {
        "in_menu": "Сервер яшчэ не наладжаны. Калі ласка, завяршыце наладку з дапамогай майстра наладкі для далейшай працы."
    },
    "mail": {
        "login_info": "Выкарыстоўвайце лагін і пароль з укладкі ўжытоўнікаў. IMAP порт: 143, STARTTLS. SMTP порт: 587, STARTTLS."
    },
    "password_manager": {
        "login_info": "Акаўнт трэба стварыць на сайце."
    },
    "cloud": {
        "login_info": "Лагін адміністратара: admin, пароль такі ж як у асноўнага карыстальніка. Стварайце новых карыстальнікаў у інтэрфейсе адміністратара NextCloud."
    },
    "social_network": {
        "login_info": "Акаўнт трэба стварыць на сайце."
    },
    "video": {
        "login_info": "Акаўнт не патрабуецца."
    },
    "git": {
        "login_info": "Акаўнт трэба стварыць на сайце. Першы зарэгістраваны карыстач становіцца адміністратарам."
    },
    "users": {
        "add_new_user": "Дадайце першага карыстальніка",
        "new_user": "Новы карыстальнік",
        "delete_user": "Выдаліць карыстальніка",
        "nobody_here": "Тут будуць адлюстроўвацца карыстальнікі",
        "login": "Логін",
        "new_user_info_note": "Новы карыстальнік аўтаматычна атрымае доступ да ўсіх сэрвісаў",
        "delete_confirm_question": "Вы напраўда хочаце выдаліць уліковы запіс?",
        "reset_password": "Скінуць пароль",
        "account": "Уліковы запіс",
        "could_not_fetch_users": "Не ўдалося атрымаць карыстальнікаў",
        "could_not_fetch_description": "Праверце інтэрнэт злучэнне і паспрабуйце зноў",
        "refresh_users": "Абнавіць спіс карыстальнікаў",
        "could_not_create_user": "Не ўдалося стварыць карыстальніка",
        "could_not_delete_user": "Не ўдалося выдаліць карыстальніка",
        "could_not_add_ssh_key": "Не ўдалося стварыць SSH ключ",
        "username_rule": "Імя можа мець толькі маленькія лацінскія літары, лічбы, падкрэслення і не можа пачынацца з лічбы",
        "email_login": "Аўтарызацыя па Email",
        "no_ssh_notice": "Для гэтага карыстальніка створаны толькі SSH і Email акаўнты. Адзіная аўтарызацыя для ўсіх сэрвісаў яшчэ не рэалізавана.",
        "details_title": "Карыстальніцкія дадзеныя"
    },
    "developer_settings": {
        "reset_onboarding_description": "Скід перамыкача ўключэння для паўторнага адлюстравання экрана ўключэння",
        "title": "Налады распрацоўніка",
        "subtitle": "Гэтыя налады прызначаны толькі для адладкі. Не мяняйце іх, калі не ведаеце, што робіце.",
        "server_setup": "Майстар усталёўкі сервера",
        "use_staging_acme": "Выкарыстанне тэставага ACME сервера",
        "use_staging_acme_description": "Ужываецца пры наладзе новага сервера.",
        "routing": "Маршрутызацыя прыкладанняў",
        "reset_onboarding": "Скінуць сцяг наведвання прывітання",
        "cubit_statuses": "Бягучы статут кубітаў загрузкі",
        "ignore_tls": "Не правяраць сертыфікаты TLS",
        "ignore_tls_description": "Прыкладанне не будзе правяраць сертыфікаты TLS пры падключэнні да сервера."
    },
    "support": {
        "title": "Падтрымка SelfPrivacy"
    }
}