selfprivacy.org.app/assets/translations/pl.json

{
    "basis": {
        "services_title": "Twoje osobiste, prywatne i niezależne usługi.",
        "cancel": "Anuluj",
        "providers": "Dostawca usług internetowych",
        "providers_title": "Twoje centrum danych",
        "select": "Wybierz to",
        "services": "Usługi",
        "users": "Użytkownicy",
        "more": "Jeszcze więcej",
        "next": "Dalej",
        "got_it": "Zrozumiałem",
        "settings": "Ustawienia",
        "password": "Hasło",
        "create": "Utwórz nowy",
        "confirmation": "Potwierdzenie",
        "later": "Pomiń i dostosuj później",
        "delete": "Usunąć",
        "close": "Zamknij to",
        "connect": "Podłączyć",
        "domain": "Domena",
        "saving": "Zapisywanie…",
        "username": "Nazwa użytkownika",
        "loading": "Ładowanie…",
        "connect_to_existing": "Podłącz do istniejącego serwera",
        "reset": "Zresetuj to",
        "details": "Dokładna informacja",
        "no_data": "Brak danych",
        "wait": "Ładowanie",
        "remove": "Usunąć",
        "apply": "Zastosuj to",
        "done": "Gotowe",
        "continue": "Kontynuować",
        "alert": "Powiadomienie"
    },
    "test": "pl-test",
    "locale": "pl",
    "more_page": {
        "about_project": "O projekcie \"SelfPrivacy\"",
        "about_application": "O aplikacji",
        "create_ssh_key": "SSH klucze administratora",
        "console": "Konsola",
        "configuration_wizard": "Kreator konfiguracji",
        "application_settings": "Ustawienia aplikacji"
    },
    "console_page": {
        "title": "Konsola",
        "waiting": "Oczekiwanie na inicjalizację…"
    },
    "about_us_page": {
        "title": "O projekcie \"SelfPrivacy\""
    },
    "about_application_page": {
        "title": "O aplikacji",
        "application_version_text": "Wersja aplikacji v.{}",
        "api_version_text": "Wersja API serwera v.{}",
        "privacy_policy": "Polityka prywatności"
    },
    "application_settings": {
        "title": "Ustawienia aplikacji",
        "dark_theme_title": "Ciemny motyw aplikacji",
        "dark_theme_description": "Zmień kolor motywu aplikacji",
        "reset_config_title": "Resetowanie",
        "reset_config_description": "Zresetuj klucze API i użytkownika root",
        "delete_server_title": "Usuń serwer",
        "delete_server_description": "Ta czynność usunie serwer. Po tym będzie niedostępny."
    },
    "ssh": {
        "title": "klucze SSH",
        "delete": "Usuń klucz SSH",
        "subtitle_with_keys": "Klucze: {}",
        "subtitle_without_keys": "Brak kluczy",
        "no_key_name": "Bezimienny klucz",
        "root_title": "To są klucze superużytkownika",
        "input_label": "Publiczny klucz ED25519 lub RSA",
        "create": "Dodaj klucz SSH",
        "delete_confirm_question": "Czy na pewno chcesz usunąć następny klucz?",
        "root_subtitle": "Właściciele określonych tutaj kluczy uzyskują pełny dostęp do danych i ustawień serwera. Dodaj tylko swoje klucze."
    },
    "onboarding": {
        "page1_title": "Cyfrowa niezależność jest dostępna dla każdego",
        "page1_text": "Poczta, VPN, Messenger, sieć społecznościowa i wiele więcej na Twoim osobistym serwerze, pod Twoją pełną kontrolą.",
        "page2_title": "SelfPrivacy — to nie przechowywanie w chmurze, a tylko Twój osobisty centrum danych",
        "page2_server_provider_title": "Dostawca-serwer",
        "page2_server_provider_text": "Dostawca-serwer będzie obsługiwał Twój serwer w swoim centrum danych. SelfPrivacy automatycznie połączy się z nim i skonfiguruje dla Ciebie serwer.",
        "page2_dns_provider_title": "Dostawca DNS",
        "page2_backup_provider_title": "Dostawca kopii zapasowych",
        "page2_text": "SelfPrivacy współpracuje tylko z wybranymi przez Ciebie dostawcami usług. Jeśli nie masz kont, pomożemy Ci ich założyć.",
        "page2_dns_provider_text": "Aby być w Internecie, potrzebujesz domeny. Aby domena wskazywała na Twój serwer, potrzebujesz niezawodnego serwera DNS. Poprosimy Cię o wybranie jednego z obsługiwanych serwerów DNS i automatyczne skonfigurowanie wszystkich rekordów. Chcesz skonfigurować je ręcznie? To też jest możliwe.",
        "page2_backup_provider_text": "A co jeśli coś się stanie z serwerem? Atak hakerski, odmowa usługi, a może po prostu przypadkowe usunięcie danych? Twoje dane będą bezpieczne gdzie indziej, u dostawcy magazynu kopii zapasowych. Wszystkie są bezpiecznie zaszyfrowane i możesz przywrócić swój serwer."
    },
    "resource_chart": {
        "month": "Miesiąc",
        "day": "Dzień",
        "hour": "Godzina",
        "cpu_title": "Wykorzystanie procesora",
        "network_title": "Wykorzystanie sieci",
        "in": "Odebrane",
        "out": "Wysłano"
    },
    "server": {
        "card_title": "Serwer",
        "description": "To wirtualny komputer, na którym działają wszystkie Twoje usługi",
        "resource_usage": "Zużycie środków",
        "allow_autoupgrade_hint": "Zezwól na automatyczną instalację aktualizacji na serwerze",
        "reboot_after_upgrade": "Uruchom ponownie po aktualizacjach",
        "server_timezone": "Strefa czasowa serwera",
        "server_id": "ID serwera",
        "status": "Status",
        "cpu": "procesor",
        "ram": "Pamięć RAM",
        "disk": "Dysk lokalny",
        "monthly_cost": "Koszt miesięczny",
        "location": "Lokalizacja danych",
        "provider": "Dostawca",
        "core_count": {
            "one": "{} jądro",
            "two": "{} jądra",
            "many": "{} rdzeni",
            "few": "{} jądra",
            "other": "{} rdzeni"
        },
        "general_information": "Ogólna informacja",
        "allow_autoupgrade": "Zezwalaj na automatyczne aktualizacje",
        "reboot_after_upgrade_hint": "Automatycznie uruchom ponownie serwer po zastosowaniu aktualizacji",
        "select_timezone": "Wybierz swoją strefę czasową",
        "timezone_search_bar": "Nazwa strefy czasowej lub wartość przesunięcia czasu"
    },
    "record": {
        "root": "Domena główna",
        "cloud": "Chmura plików",
        "git": "Git serwer",
        "meet": "Wideokonferencje",
        "social": "Serwis społecznościowy",
        "password": "Menedżer haseł",
        "vpn": "VPN",
        "dmarc": "Zapisywanie rekord",
        "spf": "Zapisywanie SPF",
        "dkim": "DKIM klucz",
        "api": "SelfPrivacy API",
        "mx": "Zapisywanie MX"
    },
    "domain": {
        "card_title": "Domena",
        "screen_title": "Domena i DNS",
        "error": "Znaleziono problemy",
        "refreshing": "Aktualizowanie danych…",
        "uninitialized": "Dane jeszcze nie otrzymane",
        "services_title": "Usługi",
        "services_subtitle": "Rekordy „A” są wymagane do działania usług.",
        "email_title": "Email",
        "update_list": "Zaktualizuj listę",
        "ok": "Zapisy są w porządku",
        "error_subtitle": "Kliknij tutaj, aby naprawić",
        "email_subtitle": "Zapisy wymagane do bezpiecznej wymiany poczty elektronicznej."
    },
    "backup": {
        "card_title": "Utworzyć kopię zapasową",
        "description": "Pomoże Ci w każdej sytuacji: atak hakerski, usunięcie serwera, itp.",
        "reupload_key": "Wymuś aktualizację klucza",
        "reuploaded_key": "Zaktualizowano klucz na serwerze",
        "initialize": "Inicjalizacja",
        "restore": "Przywróć z kopii",
        "no_backups": "Nie ma jeszcze żadnych kopii zapasowych",
        "create_new": "Utwórz nową kopię",
        "creating": "Tworzenie kopii: {}%",
        "restoring": "Przywracanie z kopii",
        "waiting_for_rebuild": "Po kilku minutach będziesz mógł utworzyć pierwszą kopię."
    }
}