selfprivacy.org.app/assets/translations/kk.json
Inex Code b0827dca83 Translated using Weblate (Kazakh)
Currently translated at 66.2% (415 of 626 strings)

Translation: SelfPrivacy/SelfPrivacy App
Translate-URL: http://weblate.selfprivacy.org/projects/selfprivacy/selfprivacy-app/kk/
2024-10-04 09:44:27 +00:00

637 lines
42 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"test": "kz-test",
"locale": "kz",
"basis": {
"app_name": "SelfPrivacy",
"providers": "Провайдерлер",
"providers_title": "Сіздің Деректер Орталығыңыз",
"got_it": "Түсіндім",
"select": "Таңдау",
"services_title": "Сіздің жеке, жеке және тәуелсіз қызметтеріңіз.",
"more": "Толығырақ",
"next": "Келесі",
"settings": "Параметрлер",
"password": "Құпия сөз",
"create": "Жаңаны қосу",
"confirmation": "Растау",
"users": "Пайдаланушылар",
"network_error": "Желі қатесі",
"username": "Пайдаланушы аты",
"later": "Кейінірек",
"reset": "Қалпына келтіру",
"loading": "Жүктеу…",
"connect_to_existing": "Бар болғанға қосылу!",
"wait": "Күте тұрыңыз",
"remove": "Аластау",
"apply": "Қолдану",
"no_data": "Деректер жоқ",
"done": "Аяқталды",
"continue": "Жалғастыру",
"alert": "Ескерту",
"details": "Толығырақ ақпарат",
"saving": "Сақтау…",
"services": "Қызметтер",
"cancel": "Бас тарту",
"delete": "Жою",
"close": "Жабу",
"connect": "Қосылу",
"domain": "Домен",
"copied_to_clipboard": "Буферге көшірілді!",
"please_connect": "Қосылуыңызды сұраймыз!",
"feature_unsupported_on_api_version": "Бұл мүмкіндікке тек {versionConstraint} сервер нұсқасында қолдау көрсетіледі. Серверіңіз {currentVersion} нұсқасында.",
"server_is_outdated": "Бұл SelfPrivacy нұсқасы API {versionConstraint} нұсқасын қажет етеді, бірақ серверіңіз {currentVersion} нұсқасында. Кейбір мүмкіндіктер жұмыс істемейді және қателер орын алуы мүмкін. Серверіңізді жаңартыңыз.",
"error": "Қате"
},
"more_page": {
"onboarding": "Қосылу процессі",
"create_ssh_key": "SSH кілтін құру",
"configuration_wizard": "Конфигурация көмекшісі"
},
"ssh": {
"create": "SSH кілтін қосыңыз",
"title": "SSH кілттері",
"delete": "SSH кілтін жою",
"delete_confirm_question": "SSH кілтін шынымен жойғыңыз келе ме?",
"root_subtitle": "Бұл кілттердің иелері серверге толық қол жеткізе алады және онда кез келген нәрсені жасай алады. Серверге тек өз кілттеріңізді қосыңыз.",
"no_key_name": "Аты жоқ кілт",
"root_title": "Бұл супер пайдаланушы кілттері",
"input_label": "Қоғамдық ED25519, ECDSA немесе RSA кілті",
"ssh_disabled_warning": "SSH ажыратылады. Оны сервер параметрлерінде қосуға болады."
},
"onboarding": {
"page2_dns_provider_title": "DNS провайдері",
"page2_dns_provider_text": "Интернетте болу үшін домен қажет. Домендің сайтіңізге бағытына қарайтында, үзінді DNS-сервер қажет. Біз сізден қолайлы реттеудің арасынан бірін сайлауығымызды ұсынамыз, барлық жазбаларды автоматты түрде орнатамыз. Оларды қолмен қолдауға алу керек пе? Сол тұра мүмкін.",
"page2_backup_provider_text": "Серверде неғиздік не іске меселе келе ме? Хакерлік хампшылығы, қызмет қабылдауды тыйым салу немесе қоршаған жадылықтар? Сіздің деректеріңіз басқа орында қадамдық сайтты көшетуші қолжетімділік болады, қолдаушы жеделдіктеме жасайтын жерде сақталады. Олардың барлығы үнемі шифрланады, сондықтан серверіңізді көбейтіп алуға болады.",
"page2_title": "SelfPrivacy - бұл бұлт емес, сіздің жеке деректер орталығыңыз",
"page2_server_provider_title": "Сервер провайдерінің атауы",
"page1_text": "Пошта, VPN, мессенджер, әлеуметтік желі және т.б. сіздің жеке серверіңізде, сіздің толық бақылауыңызда.",
"page2_server_provider_text": "Сервер-провайдер серверіңізді оғанға өз дата-мерзімінде қызмет көрсетеді. SelfPrivacy онымен автоматты түрде байланыс байланған және серверді сізге орнатады.",
"page2_text": "SelfPrivacy тек сіздің таңдаған сервистік ұсыныстармен жұмыс істейді. Сізде тіркелгі жоқ болса, біз оны жасауға көмек көрсетеміз.",
"page1_title": "Цифрлық тәуелсіздік бәрімізге қолжетімді",
"page2_backup_provider_title": "Сақтық көшірме провайдері"
},
"about_application_page": {
"title": "Бағдарлама жайлы",
"versions": "Нұсқалары",
"application_version_text": "Бағдарлама нұсқасы",
"api_version_text": "API нұсқасы",
"open_source_licenses": "Опенсорс лицензиялары",
"links": "Сілтемелер",
"website": "Вебсайт",
"documentation": "Құжаттама",
"matrix_channel": "Matrix арнасы",
"telegram_channel": "Telegram арнасы",
"get_support": "Қолдау алу",
"matrix_support_chat": "Matrix қолдау чаты",
"telegram_support_chat": "Telegram қолдау чаты",
"email_support": "Электрондық пошта арқылы қолдау",
"contribute": "Үлес қосу",
"source_code": "Бастапқы код",
"bug_report": "Қате туралы хабарлау",
"matrix_contributors_chat": "Үлес қосушылардың Matrix чаты",
"help_translate": "Аудармаға көмектесу",
"telegram_contributors_chat": "Үлес қосушылардың Telegram чаты",
"privacy_policy": "Құпиялылық саясаты",
"bug_report_subtitle": "Спамға байланысты есептік жазбаны қолмен растау қажет. Тіркелгіні белсендіру үшін Қолдау чатында бізге хабарласыңыз."
},
"application_settings": {
"title": "Қосымша параметрлері",
"system_theme_mode_title": "Системалық қараңғы тақырып",
"system_theme_mode_description": "Жүйе параметрлеріне байланысты ашық немесе қараңғы тақырып қолданылады",
"dark_theme_title": "Қараңғы тақырып",
"change_application_theme": "Қолданба тақырыбын ауыстырыңыз",
"dangerous_settings": "Қауіпті параметрлер",
"reset_config_title": "Конфигурацияны қалпына келтіру",
"reset_config_description": "API кілттерін және түбірлік пайдаланушыны жояды."
},
"resource_chart": {
"month": "Ай",
"day": "Күн",
"hour": "Сағат",
"cpu_title": "Процессор атауы",
"network_title": "Желі атауы",
"in": "Кіру",
"out": "Шығу"
},
"server": {
"card_title": "Сервер",
"server_id": "Сервер идентификаторы",
"status": "Күй",
"cpu": "Процессор",
"ram": "Жедел жады",
"description": "Бұл сіздің барлық қызметтеріңіз жұмыс істейтін виртуалды компьютер.",
"general_information": "Жалпы ақпарат",
"allow_autoupgrade": "Автоматты жаңартуға рұқсат етілген",
"resource_usage": "Ресурс пайдалануы",
"allow_autoupgrade_hint": "Серверде жаңартуларды автоматты орнатуға рұқсат беріңіз",
"reboot_after_upgrade": "Жаңартудан кейін қайта жүктеу",
"reboot_after_upgrade_hint": "Жаңартуларды қолданғаннан кейін серверді автоматты түрде қайта жүктеңіз",
"server_timezone": "Сервер уақыты белдеуі",
"select_timezone": "Уақыт белдеуін таңдау",
"timezone_search_bar": "Уақыт белдеуінің атауы немесе уақыт ығысуының мәні",
"settings": "Сервер параметрлері",
"server_provider": "Сервер провайдері",
"dns_provider": "DNS провайдері",
"core_count": {
"one": "{} ядро",
"two": "{} ядра",
"few": "{} ядра",
"many": "{} ядер",
"other": "{} ядер"
},
"pricing_error": "Провайдер бағасын алу мүмкін болмады",
"enable_ssh": "SSH қосу",
"enable_ssh_hint": "SSH арқылы серверге кіруге рұқсат беріңіз",
"disk": "Диск",
"allow_password_authentication": "Құпия сөзді пайдаланып SSH жүйесіне кіруге рұқсат беріңіз",
"allow_password_authentication_hint": "Пайдаланушыларға құпия сөзді пайдаланып SSH арқылы серверге қосылуға мүмкіндік береді (суперпайдаланушыға қолданылмайды)",
"monthly_cost": "Айлық құны",
"location": "Орналастыру"
},
"console_page": {
"title": "Консоль",
"copy": "Көшіру",
"headers": "Тақырыптар",
"copy_raw": "Шикі жауап",
"error": "Қате",
"history_empty": "Әзірге деректер жоқ",
"rest_api_request": "REST API сұрауы",
"rest_api_response": "REST API жауабы",
"graphql_request": "GraphQL сұранысы",
"graphql_response": "GraphQL жауабы",
"logged_at": "Жүйеге кірді",
"data": "Деректер",
"errors": "Қателер",
"error_path": "Жол",
"error_locations": "Орындар",
"error_extensions": "Кеңейтімдер",
"request_data": "Деректерді сұрау",
"response_data": "Жауап деректері",
"context": "Контекст"
},
"developer_settings": {
"allow_ssh_key_at_setup": "Баптау кезінде SSH кілтіне рұқсат беру",
"server_setup": "Сервер баптауы",
"use_staging_acme": "Staging ACME пайдалану",
"use_staging_acme_description": "Staging ACME пайдалану сипаттамасы",
"ignore_tls": "TLS елемеу",
"ignore_tls_description": "TLS елемеу сипаттамасы",
"allow_ssh_key_at_setup_description": "Баптау кезінде SSH кілтіне рұқсат беру сипаттамасы",
"add_root_ssh_key": "Root SSH кілтін қосу",
"root_ssh_key_added": "Root SSH кілті қосылды",
"routing": "Маршруттау",
"title": "Әзірлеуші параметрлері",
"subtitle": "Әзірлеуші параметрлері субтитры",
"reset_onboarding": "Onboarding қалпына келтіру",
"reset_onboarding_description": "Onboarding қалпына келтіру сипаттамасы",
"cubit_statuses": "Cubit статустары"
},
"domain": {
"uninitialized": "Деректер әлі алынған жоқ",
"services_title": "Қызметтер",
"card_title": "Домен",
"update_list": "Тізімді жаңарту",
"services_subtitle": "Қызметтердің жұмыс істеуі үшін «А» түріндегі жазбалар қажет.",
"email_title": "Электрондық пошта",
"email_subtitle": "Қауіпсіз электрондық пошта алмасу үшін қажетті жазбалар.",
"screen_title": "Домен және DNS",
"ok": "Жазбалар қалыпты",
"error": "Мәселелер анықталды",
"error_subtitle": "Оны түзету үшін осы жерді басыңыз. Бұл сонымен қатар барлық үшінші тарап жазбаларын жояды.",
"refreshing": "Деректерді жаңарту…"
},
"backup": {
"initialize": "Баптау",
"restore": "Көшірмеден қалпына келтіру",
"create_new": "Жаңа көшірме жасаңыз",
"pending_jobs": "Күтілуде жұмыс",
"snapshots_title": "Суреттер атауы",
"forget_snapshot": "Суретті ұмыту",
"forget_snapshot_alert": "Бұл фотосуретті шынымен жойғыңыз келе ме? Бұл әрекетті әдетте кері қайтару мүмкін емес.",
"forget_snapshot_error": "Суретті ұмыту қатесі",
"snapshot_reasons": {
"auto": "Автоматты",
"explicit": "Айқын",
"pre_restore": "Қалпына келтіруден бұрын",
"unknown": "Белгісіз"
},
"rotation_quotas_title": "Айналдыру квоталары",
"set_rotation_quotas": "Айналдыру квоталарын орнату",
"quota_subtitles": {
"no_effect": "Әсері жоқ",
"last": {
"zero": "Нөл",
"one": "Бір",
"other": "Басқа",
"two": "Екі",
"many": "Көп",
"few": "Бірнеше"
},
"daily": {
"many": "Соңғы {} күнделікті сурет сақталады",
"other": "Соңғы {} күнделікті сурет сақталады",
"two": "Соңғы {} күнделікті сурет сақталады",
"zero": "Нөл",
"one": "Соңғы {} күнделікті сурет сақталады",
"few": "Соңғы {} күнделікті сурет сақталады"
},
"weekly": {
"zero": "Нөл",
"other": "Соңғы {} апталық сурет сақталады",
"one": "Соңғы {} апталық сурет сақталады",
"two": "Соңғы {} апталық сурет сақталады",
"few": "Соңғы {} апталық сурет сақталады",
"many": "Соңғы {} апталық сурет сақталады"
},
"daily_infinite": "Барлық күнделікті суреттер сақталады",
"monthly": {
"two": "Ең соңғы {} айлық сурет сақталады",
"few": "Ең соңғы {} айлық сурет сақталады",
"many": "Ең соңғы {} айлық сурет сақталады",
"other": "Ең соңғы {} айлық сурет сақталады",
"zero": "Нөл",
"one": "Соңғы {} айлық сурет сақталады"
},
"yearly": {
"other": "Басқа",
"zero": "Нөл",
"one": "Соңғы {} жылдық сурет сақталады",
"two": "Ең соңғы {} жылдық сурет сақталады",
"few": "Ең соңғы {} жылдық сурет сақталады",
"many": "Ең соңғы {} жылдық сурет сақталады"
},
"monthly_infinite": "Барлық айлық суреттер сақталады",
"weekly_infinite": "Барлық апталық суреттер сақталады",
"last_infinite": "Шексіз",
"yearly_infinite": "Шексіз"
},
"backups_encryption_key_description": "Бұл кілт сақтық көшірмелерді шифрлау үшін пайдаланылады. Егер сіз оны жоғалтсаңыз, сақтық көшірмеден деректерді қалпына келтіре алмайсыз. Оны қауіпсіз жерде сақтаңыз. Деректерді қолмен қалпына келтіру қажет болса, бұл пайдалы болуы мүмкін.",
"autobackup_set_period": "Кезеңді орнату",
"description": "Ол сізге кез келген жағдайда көмектеседі: хакерлер шабуылы, серверді жою және т.б.",
"reuploaded_key": "Сервердегі кілт жаңартылды",
"no_backups": "Сақтық көшірмелер әлі жоқ",
"restore_alert": "Сіз {} жасаған көшірмеден қалпына келтіресіз. Барлық ағымдағы деректер жоғалады. Сіз сенімдісіз бе?",
"autobackup_period_every": "{period} бір рет",
"autobackup_period_disable": "Автоматты көшіруді өшіріңіз",
"card_subtitle": "Сақтық көшірмелерді басқарыңыз",
"select_all": "Барлығын көшіріңіз",
"quota_titles": {
"last": "Соңғы",
"daily": "Күнделікті",
"weekly": "Апта сайынғы",
"monthly": "Ай сайынғы",
"yearly": "Жыл сайынғы"
},
"show_more": "Көбірек көрсету",
"autobackup_period_title": "Авто сақтық көшірме кезеңі",
"autobackup_period_subtitle": "Көшірмелерді {period} бір рет жасау",
"autobackup_period_never": "Автоматты көшіру өшірілген",
"refresh": "Күйді жаңарту",
"refetch_backups": "Көшірмелер тізімін жаңарту",
"quotas_only_applied_to_autobackups": "Бұл параметрлер автоматты түрде жасалған сақтық көшірмелерге ғана қолданылады. Қолмен жасалған сақтық көшірмелер осы ережелер бойынша жойылмайды.",
"backups_encryption_key_not_found": "Шифрлау кілті әлі табылмады, әрекетті кейінірек қайталаңыз.",
"card_title": "Сақтық көшірме",
"reupload_key": "Кілтті жаңартуды мәжбүрлеу",
"latest_snapshots": "Соңғы суреттер",
"latest_snapshots_subtitle": "Соңғы суреттер субтитры",
"reupload_key_subtitle": "Сақтық көшірме сақтау орнын тағы да инициализациялайды. Бірдеңе бұзылса, оны пайдаланыңыз.",
"refetch_backups_subtitle": "Кэшті қалпына келтіріп, провайдерден деректерді сұраңыз. Қосымша шығындар болуы мүмкін.",
"refetching_list": "Тізім бірнеше минуттан кейін жаңартылады",
"create_new_select_heading": "Көшіру қызметтерін таңдаңыз",
"start": "Көшірме жасауды бастаңыз",
"service_busy": "Басқа сақтық көшірмелер қазір жасалып жатыр",
"backups_encryption_key": "Шифрлау кілті",
"backups_encryption_key_copy": "Кілтті көшіру",
"backups_encryption_key_subtitle": "Оны қауіпсіз жерде сақтаңыз.",
"backups_encryption_key_show": "Кілтті көрсету",
"snapshot_modal_heading": "Сурет модалы атауы",
"snapshot_service_title": "Сурет қызметі атауы",
"snapshot_creation_time_title": "Сурет жасау уақыты",
"snapshot_id_title": "Сурет идентификаторы",
"snapshot_modal_select_strategy": "Стратегияны таңдау модалы",
"snapshot_modal_download_verify_option_title": "Жүктеу тексеру опциясы модалы",
"snapshot_modal_inplace_option_title": "Орындау опциясы модалы",
"snapshot_modal_download_verify_option_description": "Тәуекел аз, бірақ көбірек бос орын қажет. Бүкіл сақтық көшірмені уақытша жадқа жүктеу, көшірменің тұтастығын тексеру, содан кейін ағымдағы деректерді ауыстыру.",
"snapshot_modal_inplace_option_description": "Аз орын қажет, бірақ жоғары тәуекел. Сақтық көшірмеден деректерді жүктегенде, ағымдағы деректер дереу ауыстырылады.",
"restore_started": "Қалпына келтіру басталды",
"snapshot_reason_title": "Сурет себебі атауы",
"snapshot_modal_service_not_found": "Бұл серверде енді жоқ қызметтің суреті. Әдетте бұл болмауы керек және біз автоматты түрде қалпына келтіруді орындай алмаймыз. Суретті жүктеп алып, оны қолмен қалпына келтіруге болады. Көмек қажет болса, SelfPrivacy қолдау қызметіне хабарласыңыз."
},
"storage": {
"status_ok": "Статус: жақсы",
"status_error": "Статус: қате",
"mb": "МБ",
"extending_volume_title": "Көлемді ұлғайту атауы",
"extending_volume_description": "Көлемді ұлғайту сипаттамасы",
"data_migration_notice": "Деректерді көшіру туралы хабарлама",
"start_migration_button": "Көшіруді бастау",
"kb": "КБ",
"bytes": "Байт",
"extending_volume_started": "Көлемді ұлғайту басталды",
"extending_volume_provider_waiting": "Провайдерді күту",
"extending_volume_server_waiting": "Серверді күту",
"extending_volume_rebooting": "Қайта жүктеу",
"data_migration_title": "Деректерді көшіру атауы",
"card_title": "Сақтау карточкасы",
"extend_volume_button": "Көлемді ұлғайту",
"extending_volume_price_info": "Көлемді ұлғайту бағасы туралы ақпарат",
"extending_volume_error": "Көлемді ұлғайту қатесі",
"size": "Өлшемі",
"price": "Бағасы",
"disk_usage": "Диск қолдану",
"gb": "ГБ"
},
"service_page": {
"disable": "Өшіру",
"enable": "Қосу",
"move": "Жылжыту",
"uses": "Қолдану",
"snapshots": "Суреттер",
"status": {
"active": "Белсенді",
"activating": "Қосу",
"deactivating": "Өшіру",
"off": "Өшірулі",
"inactive": "Белсенді емес",
"failed": "Сәтсіз",
"reloading": "Қайта жүктеу"
},
"open_in_browser": "Браузерде ашу",
"nothing_here": "Мұнда ештеңе жоқ",
"restart": "Қайта қосу"
},
"git": {
"login_info": "Git кіру ақпараты"
},
"users": {
"details_title": "Пайдаланушылардың мәліметтері",
"delete_user": "Пайдаланушыны жою",
"nobody_here": "Мұнда ешкім жоқ",
"login": "Кіру",
"reset_password": "Құпия сөзді қалпына келтіру",
"account": "Есептік жазба",
"could_not_delete_user": "Пайдаланушыны жою мүмкін болмады",
"could_not_add_ssh_key": "SSH кілтін қосу мүмкін болмады",
"email_login": "Электрондық пошта арқылы кіру",
"add_new_user": "Жаңа пайдаланушы қосу",
"new_user": "Жаңа пайдаланушы",
"new_user_info_note": "Жаңа пайдаланушы туралы ескерту",
"delete_confirm_question": "Жоюды растау сұрағы?",
"could_not_fetch_users": "Пайдаланушыларды алу мүмкін болмады",
"could_not_fetch_description": "Сипаттаманы алу мүмкін болмады",
"refresh_users": "Пайдаланушыларды жаңарту",
"could_not_create_user": "Пайдаланушыны жасау мүмкін болмады",
"username_rule": "Пайдаланушы аты ережесі",
"no_ssh_notice": "SSH ескерту жоқ",
"user_already_exists": "Пайдаланушы қазірдің өзінде бар"
},
"initializing": {
"connect_to_server": "Серверге қосылу",
"select_provider_countries_text_do": "DigitalOcean елдері туралы мәтін",
"select_provider_price_title": "Провайдер бағасын таңдау атауы",
"select_provider_price_text_hetzner": "Hetzner бағасы туралы мәтін",
"select_provider_price_text_do": "DigitalOcean бағасы туралы мәтін",
"select_provider_payment_title": "Провайдер төлемін таңдау атауы",
"select_provider_payment_text_hetzner": "Hetzner төлемі туралы мәтін",
"select_provider_payment_text_do": "DigitalOcean төлемі туралы мәтін",
"connect_to_server_provider": "Сервер провайдеріне қосылу {provider}",
"connect_to_server_provider_text": "Сервер провайдеріне қосылу мәтіні",
"choose_server_type_payment_per_month": "Айына төлем",
"choose_server_type_payment_storage": "Сақтау төлемі",
"select_dns": "DNS таңдау",
"multiple_domains_found": "Көптеген домендер табылды",
"loading_domain_list": "Домен тізімін жүктеу",
"save_domain": "Доменді сақтау",
"final": "Соңғы",
"create_server": "Сервер жасау",
"backblaze_bad_key_error": "Backblaze кілті қатесі",
"no_connected_domains": "Қосылған домендер жоқ",
"server_rebooted": "Сервер қайта жүктелді",
"check": "Тексеру",
"one_more_restart": "Тағы бір қайта қосу",
"create_master_account": "Бас есептік жазбаны жасау",
"enter_username_and_password": "Пайдаланушы аты мен құпия сөзді енгізіңіз",
"steps": {
"server_type": "Сервер түрі",
"master_account": "Бас есептік жазба",
"server": "Сервер",
"dns_setup": "DNS баптауы",
"nixos_installation": "NixOS орнату",
"server_reboot": "Серверді қайта жүктеу",
"final_checks": "Соңғы тексерулер",
"hosting": "Хостинг",
"dns_provider": "DNS провайдері",
"backups_provider": "Сақтық көшірме провайдері",
"domain": "Домен"
},
"select_provider": "Провайдерді таңдау",
"select_provider_countries_title": "Провайдер елдерін таңдау атауы",
"select_provider_email_notice": "Электрондық пошта туралы ескерту",
"select_provider_site_button": "Провайдер сайт батырмасы",
"how": "Қалай",
"provider_bad_key_error": "Провайдер кілті қатесі",
"could_not_connect": "Қосылу мүмкін болмады",
"choose_location_type": "Серверге қай жерде тапсырыс беруге болады?",
"back_to_locations": "Орналасуларға оралу",
"no_locations_found": "Орналасулар табылмады",
"choose_server_type_storage": "Сақтау орны",
"choose_server_type_payment_ip": "IP төлемі",
"dns_provider_bad_key_error": "DNS провайдер кілті қатесі",
"connect_to_dns": "DNS-ке қосылу",
"multiple_domains_found_text": "Көптеген домендер табылды мәтіні",
"server_started": "Сервер іске қосылды",
"server_created": "Сервер жасалды",
"until_the_next_check": "Келесі тексеріске дейін ",
"select_provider_notice": "Провайдерді таңдау туралы ескерту",
"select_provider_countries_text_hetzner": "Hetzner елдері туралы мәтін",
"choose_location_type_text": "Орналасу түрін таңдау мәтіні",
"locations_not_found": "Орналасулар табылмады",
"locations_not_found_text": "Орналасулар табылмады мәтіні",
"choose_server_type_text": "Сервер түрін таңдау мәтіні",
"choose_server_type_notice": "Сервер түрін таңдау туралы ескерту",
"choose_server_type_ram": "Жедел жады",
"choose_server_type": "Қай сервер түрін таңдауым керек?",
"select_provider_price_free": "Тегін",
"choose_server_type_payment_server": "Сервер төлемі",
"domain_critical_error": "Доменнің критикалық қатесі",
"use_this_domain_text": "Осы доменді пайдалану мәтіні",
"use_this_domain": "Біз бұл доменді қолданамыз ба?"
},
"recovering": {
"provider_connected_placeholder": "Провайдер қосылу орны",
"confirm_server": "Серверді растау",
"confirm_server_description": "Сервер табылды! Ол екенін растаңыз:",
"fallback_select_provider_console": "Провайдер консолін таңдау әдісі",
"recovery_main_header": "Қалпына келтіру негізгі тақырыбы",
"method_select_other_device": "Басқа құрылғыны таңдау әдісі",
"method_select_recovery_key": "Қалпына келтіру кілтін таңдау әдісі",
"method_select_nothing": "Ешнәрсе таңдау әдісі",
"fallback_select_provider_console_hint": "Провайдер консолін таңдау ескерту",
"domain_not_available_on_token": "Домен токенде қолжетімді емес",
"modal_confirmation_ip_invalid": "IP жарамсыз",
"provider_connected_description": "Байланыс орнатылды. {} кіру рұқсаты бар таңбалауышыңызды енгізіңіз:",
"choose_server_description": "Серверді таңдау сипаттамасы",
"domain_recovery_description": "Серверге кіргіңіз келетін доменді енгізіңіз:",
"method_device_button": "Құрылғы батырмасы әдісі",
"method_device_input_description": "Құрылғы енгізу сипаттамасы әдісі",
"method_device_input_placeholder": "Құрылғы енгізу орны әдісі",
"fallback_select_token_copy": "Токен көшірмесін таңдау әдісі",
"confirm_server_accept": "Қабылдау",
"confirm_server_decline": "Қабылдамау",
"modal_confirmation_description": "Растау модалы сипаттамасы",
"modal_confirmation_dns_valid": "DNS жарамды",
"modal_confirmation_title": "Бұл шынымен сіздің серверіңіз бе?",
"generic_error": "Жалпы қате",
"domain_recover_placeholder": "Доменді қалпына келтіру орны",
"method_device_description": "Құрылғы сипаттамасы әдісі",
"fallback_select_root_ssh": "Root SSH таңдау әдісі",
"method_select_description": "Жүйеге кіру әдісін таңдаңыз:",
"authorization_failed": "Авторизация сәтсіз аяқталды",
"provider_connected": "Провайдер қосылды",
"choose_server": "Серверді таңдау",
"no_servers": "Серверлер жоқ",
"modal_confirmation_dns_invalid": "DNS жарамсыз",
"modal_confirmation_ip_valid": "IP жарамды",
"domain_recover_error": "Доменді қалпына келтіру қатесі",
"method_recovery_input_description": "Қалпына келтіру енгізу сипаттамасы әдісі",
"fallback_select_description": "Бұдан сізде не бар? Қолданылатын біріншісін таңдаңыз:"
},
"devices": {
"add_new_device_screen": {
"expired": "Мерзімі аяқталды",
"get_new_key": "Жаңа кілт алу",
"header": "Жаңа құрылғы экраны тақырыбы",
"please_wait": "Күте тұрыңыз",
"tip": "Кеңес",
"description": "Жаңа құрылғыда осы кілтті енгізіңіз:"
},
"revoke_device_alert": {
"description": "Құрылғыны қайтару ескерту сипаттамасы",
"header": "Кіру рұқсатын жою керек пе?",
"yes": "Иә",
"no": "Жоқ"
},
"main_screen": {
"this_device": "Бұл құрылғы",
"header": "Негізгі экран тақырыбы",
"description": "Негізгі экран сипаттамасы",
"other_devices": "Басқа құрылғылар",
"authorize_new_device": "Жаңа құрылғыны авторизациялау",
"access_granted_on": "Қолжетімділік берілді",
"tip": "Кеңес"
}
},
"recovery_key": {
"key_connection_error": "Кілт қосылым қатесі",
"key_main_header": "Кілт негізгі тақырыбы",
"key_main_description": "Кілт негізгі сипаттамасы",
"key_amount_field_title": "Кілт саны өріс атауы",
"key_duedate_toggle": "Кілт мерзімі ауыстыру",
"key_duedate_field_title": "Кілт мерзімі өріс атауы",
"key_receive_button": "Кілт қабылдау батырмасы",
"key_valid": "Кілт жарамды",
"key_creation_date": "Кілт жасау күні",
"key_synchronizing": "Кілт синхрондау",
"key_receiving_done": "Кілт қабылдау аяқталды",
"key_receiving_description": "Бұл кілтті қауіпсіз жерге жазыңыз. Ол сіздің серверіңізге толық қол жеткізуді қамтамасыз етеді:",
"key_amount_toggle": "Кілт саны ауыстыру",
"key_invalid": "Кілт жарамсыз",
"key_valid_until": "Кілт жарамдылығы",
"key_valid_for": "Кілт жарамдылығы үшін",
"key_replace_button": "Кілт ауыстыру батырмасы",
"key_receiving_info": "Кілт қабылдау туралы ақпарат",
"generation_error": "Кілт жасау қатесі"
},
"modals": {
"server_deletion_error": "Сервер жою қатесі",
"purge_all_keys_confirm": "Барлық кілттерді тазартуды растау",
"destroy_server": "Серверді жойып, жаңасын жасау керек пе?",
"already_exists": "Қазірдің өзінде бар",
"reboot": "Қайта жүктеу",
"try_again": "Тағы бір рет көріңіз бе?",
"volume_creation_error": "Көлем жасау қатесі",
"server_validators_error": "Сервер валидаторлары қатесі",
"dns_removal_error": "DNS жою қатесі",
"unexpected_error": "Күтпеген қате",
"are_you_sure": "Сіз сенімдісіз бе?",
"purge_all_keys": "Барлық авторизация кілттері өшірілсін бе?",
"yes": "Иә",
"no": "Жоқ"
},
"jobs": {
"title": "Жұмыстар",
"start": "Бастау",
"empty": "Бос",
"create_user": "Пайдаланушыны құру",
"delete_user": "Пайдаланушыны жою",
"service_turn_on": "Қызметті қосу",
"job_postponed": "Жұмыс кейінге қалдырылды",
"job_removed": "Жұмыс алынып тасталды",
"run_jobs": "Жұмыстарды орындау",
"reboot_failed": "Қайта жүктеу сәтсіз",
"config_pull_failed": "Конфигурацияны алу сәтсіз",
"rebuild_system": "Жүйені қайта құру",
"change_auto_upgrade_settings": "Авто жаңарту параметрлерін өзгерту",
"change_server_timezone": "Сервер уақыт белдеуін өзгерту",
"change_ssh_settings": "SSH параметрлерін өзгерту",
"service_turn_off": "Қызметті өшіру",
"upgrade_success": "Жаңарту сәтті",
"upgrade_failed": "Жаңарту сәтсіз",
"upgrade_server": "Серверді жаңарту",
"reboot_server": "Серверді қайта жүктеу",
"delete_ssh_key": "SSH кілтін жою",
"server_jobs": "Сервер жұмыстары",
"reset_user_password": "Пайдаланушы құпия сөзін қалпына келтіру",
"generic_error": "Жалпы қате",
"reboot_success": "Қайта жүктеу сәтті",
"start_server_upgrade": "Сервер жаңартуды бастау",
"create_ssh_key": "SSH кілтін жасау",
"job_added": "Жұмыс қосылды"
},
"validations": {
"already_exist": "Қазірдің өзінде бар",
"invalid_format": "Жарамсыз формат",
"invalid_format_password": "Құпия сөздің жарамсыз форматы",
"invalid_format_ssh": "SSH жарамсыз форматы",
"root_name": "Root атауы",
"required": "Міндетті",
"length_not_equal": "Ұзындығы тең емес",
"length_longer": "Ұзындығы ұзақ"
},
"countries": {
"germany": "Германия",
"netherlands": "Нидерланд",
"singapore": "Сингапур",
"united_kingdom": "Ұлыбритания",
"canada": "Канада",
"india": "Үндістан",
"australia": "Австралия",
"united_states": "Америка Құрама Штаттары",
"finland": "Финляндия"
},
"not_ready_card": {
"in_menu": "Мәзірде"
},
"password_manager": {
"login_info": "Құпия сөз менеджері кіру ақпараты"
},
"video": {
"login_info": "Бейне кіру ақпараты"
},
"social_network": {
"login_info": "Әлеуметтік желі кіру ақпараты"
},
"support": {
"title": "Қолдау"
},
"mail": {
"login_info": "Пошта кіру ақпараты"
},
"cloud": {
"login_info": "Бұлт кіру ақпараты"
},
"timer": {
"sec": "Секунд"
}
}