mirror of
https://git.selfprivacy.org/kherel/selfprivacy.org.app.git
synced 2024-11-17 22:29:15 +00:00
6137602637
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: SelfPrivacy/SelfPrivacy App Translate-URL: http://weblate.selfprivacy.org/projects/selfprivacy/selfprivacy-app/
288 lines
25 KiB
JSON
288 lines
25 KiB
JSON
{
|
|
"test": "th-test",
|
|
"locale": "th",
|
|
"basis": {
|
|
"later": "ข้ามไปที่การติดตั้งทีหลัง",
|
|
"no_data": "ไม่พบข้อมูล",
|
|
"providers_title": "ศูนย์กลางข้อมูล",
|
|
"select": "เลือก",
|
|
"services": "บริการ",
|
|
"users": "ผู้ใช้บริการ",
|
|
"more": "มาก",
|
|
"next": "ถัดไป",
|
|
"got_it": "ได้มา",
|
|
"settings": "ตั้งค่า",
|
|
"password": "รหัสผ่าน",
|
|
"create": "เพิ่มใหม่",
|
|
"confirmation": "การยืนยัน",
|
|
"cancel": "ยกเลิก",
|
|
"delete": "ลบ",
|
|
"close": "ปิด",
|
|
"domain": "โดเมน",
|
|
"saving": "กำลังบันทึก…",
|
|
"username": "ชื่อผู้ใช้",
|
|
"loading": "กำลังโหลด…",
|
|
"connect_to_existing": "เชื่อมต่อไปยังเซริฟเวอร์ที่มีอยู่แล้ว",
|
|
"reset": "รีเซ็ต",
|
|
"details": "รายละเอียด",
|
|
"wait": "รอ",
|
|
"remove": "ลบ",
|
|
"apply": "นำมาใช้",
|
|
"done": "เสร็จสิ้น",
|
|
"continue": "ต่อไป",
|
|
"alert": "แจ้งเตือน",
|
|
"providers": "ผู้ให้บริการ",
|
|
"services_title": "ความเป็นส่วนตัวของคุณและอิสระ",
|
|
"connect": "เชื่อมต่อ"
|
|
},
|
|
"more_page": {
|
|
"configuration_wizard": "การติดตั้งอย่างง่าย",
|
|
"create_ssh_key": "กุญแจ SSH ของผู้ใช้ระดับสูงสุด",
|
|
"onboarding": "ออนบอร์ด"
|
|
},
|
|
"about_application_page": {
|
|
"api_version_text": "API เซิฟเวอร์เวอร์ชั้น {}",
|
|
"title": "เกี่ยวกับ",
|
|
"application_version_text": "แอปพลิเคชั่น เวอร์ชั่น {}",
|
|
"privacy_policy": "นโยบายความเป็นส่วนตัว"
|
|
},
|
|
"application_settings": {
|
|
"dark_theme_description": "สลับธีมแอปพลิเคชั่นของคุณ",
|
|
"delete_server_description": "การกระทำนี้จะลบเซิฟเวอร์ของคุณทิ้งและคุณจะไม่สามารถเข้าถึงมันได้อีก",
|
|
"title": "การตั้งค่าแอปพลิเคชัน",
|
|
"dark_theme_title": "ธีมมืด",
|
|
"reset_config_title": "รีเซ็ตค่าดั้งเดิมการตั้งค่าของแอปพลิเคชั่น",
|
|
"reset_config_description": "รีเซ็ต API key และผู้ใช้งาน root",
|
|
"delete_server_title": "ลบเซิฟเวอร์"
|
|
},
|
|
"ssh": {
|
|
"create": "สร้างกุญแจ SSH",
|
|
"delete_confirm_question": "คุณแน่ใจนะว่าจะลบกุญแจ SSH นี้?",
|
|
"root_subtitle": "เจ้าของกุญแจเหล่านี้จะสามารถเข้าถึงเซิฟเวอร์และทำอะไรกับเซิฟเวอร์ก็ได้. โปรดเพิ่มกุญแจนี้ไปที่เซิฟเวอร์ของคุณเท่านั้น",
|
|
"title": "กุญแจ SSH",
|
|
"delete": "ลบกุญแจ SSH",
|
|
"subtitle_with_keys": "{} กุญแจ",
|
|
"subtitle_without_keys": "ไม่มีกุญแจ",
|
|
"no_key_name": "กุญแจไม่มีชื่อ",
|
|
"root_title": "นี่คือกุญแจของผู้ใช้สูงสุด",
|
|
"input_label": "กุญแจสาธารณะของ ED25519 หรือ RSA"
|
|
},
|
|
"console_page": {
|
|
"title": "คอนโซล",
|
|
"waiting": "กำลังรอการเริ่มตั้น…"
|
|
},
|
|
"domain": {
|
|
"services_subtitle": "ระเบียน A จำเป็นสำหรับแต่ละเซิร์ฟเวอร์",
|
|
"email_subtitle": "ระเบียนนั้นจำเป็นสำหรับการเปลี่ยนอีเมลอย่างปลอดภัย",
|
|
"card_title": "โดเมน",
|
|
"screen_title": "โดเมนและDNS",
|
|
"ok": "ระเบียนถูกต้อง",
|
|
"error": "พบเจอปัญหา",
|
|
"refreshing": "สถานะการรีเฟรช…",
|
|
"uninitialized": "ยังไม่ได้รับข้อมูล",
|
|
"services_title": "บริการ",
|
|
"email_title": "อีเมล",
|
|
"update_list": "รายการอัปเดต",
|
|
"error_subtitle": "กดตรงนี้เพื่อแก้ไขปัญหา"
|
|
},
|
|
"backup": {
|
|
"reuploaded_key": "กุญแจถูกอัปโหลดอีกครั้งเรียบร้อย",
|
|
"waiting_for_rebuild": "คุณจะสามารถสร้างข้อมูลสำรองของคุณได้ในไม่กี่นาที",
|
|
"restoring": "การกู้คืนจากการสำรองข้อมูง",
|
|
"restore_alert": "คุณกำลังที่จะคืนค่าจากข้อมูลสำรองที่สร้างใน {}. ข้อมูลทั้งหมดตอนนี้จะหายไป คุณแน่ใจไหม?",
|
|
"refetching_list": "ในไม่กี่นาทีรายการจะอัปเดต",
|
|
"card_title": "สำรอง",
|
|
"description": "นี่จะช่วยคุณในวันที่เซิร์ฟเวอร์ของคุณถูกโจมตีด้วยวิธีต่างๆ",
|
|
"reupload_key": "บังคับการอัปโหลดอีกครั้งของกุญแจ",
|
|
"initialize": "เริ่มตั้น",
|
|
"restore": "คืนค่าจากการสำรอง",
|
|
"no_backups": "ยังไม่มีการสำรองข้อมูลในตอนนี้",
|
|
"create_new": "สร้างข้อมูลสำรองใหม่",
|
|
"creating": "กำลังสร้างข้อมูลสำรอง: {}%",
|
|
"error_pending": "เซิร์ฟเวอร์ส่งคืนข้อผิดพลาดตรวจสอบด้านล่าง",
|
|
"refresh": "สถานะการรีเฟรช",
|
|
"refetch_backups": "ดึงข้อมูลรายการสํารองข้อมูลอีกครั้ง"
|
|
},
|
|
"onboarding": {
|
|
"page2_backup_provider_text": "เกิดอะไรขึ้นถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ? ลองนึกภาพการโจมตีของแฮ็กเกอร์การลบข้อมูลโดยไม่ตั้งใจหรือการปฏิเสธการให้บริการ? แต่ไม่ต้องห่วง ข้อมูลของคุณจะถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยในผู้ให้บริการสํารองข้อมูลของคุณ พวกเขาจะถูกเข้ารหัสอย่างปลอดภัยและสามารถเข้าถึงได้ตลอดเวลาเพื่อกู้คืนเซิร์ฟเวอร์ของคุณด้วย",
|
|
"page1_title": "ความเป็นอิสระทางดิจิทัลมีให้สําหรับเราทุกคน",
|
|
"page1_text": "อีเมล,วีพีเอ็น(vpn),การส่งข้อความ,โซเชียลเน็ตเวิร์กและอื่นๆอีกมากมาย ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของคุณ",
|
|
"page2_title": "SelfPrivacy นั้นไม่ใช่คลาวด์, แต่เป็นศูนย์ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเท่านั้น",
|
|
"page2_server_provider_title": "ผู้ให้บริการเซิร์ฟเวอร์",
|
|
"page2_dns_provider_title": "ผู้ให้บริการ DNS",
|
|
"page2_backup_provider_title": "ผู้ให้บริการการกู้คืนระบบ",
|
|
"page2_text": "SelfPrivacy นั้นจะทำงานกับผู้ให้บริการที่คุณเลือกเท่านั้นและหากคุณไม่มีผู้ใช้งานของผู้ให้บริการนั้นๆ, เราจะช่วยคุณสร้างมันขึ้นมาเอง",
|
|
"page2_server_provider_text": "ผู้ให้บริการจะดูแลเซิร์ฟเวอร์ของคุณและ SelfPrivacy จะช่วยเชื่อมต่อและติดตั้งสิ่งจำเป็นกับผู้ให้บริการของคุณแบบอัตโนมัติ",
|
|
"page2_dns_provider_text": "คุณต้องมีโดเมนเพื่อให้มีสถานที่ของคุณในอินเทอร์เน็ต และคุณต้องมีผู้ให้บริการ DNS ที่เชื่อถือได้เพื่อให้โดเมนชี้ไปที่เซิร์ฟเวอร์ของคุณ เราขอแนะนําให้คุณเลือกผู้ให้บริการ DNS ที่รองรับเพื่อตั้งค่าเครือข่ายโดยอัตโนมัติ"
|
|
},
|
|
"resource_chart": {
|
|
"month": "เดือน",
|
|
"day": "วัน",
|
|
"hour": "ชั่วโมง",
|
|
"cpu_title": "ค่าการใช้งานของ CPU",
|
|
"network_title": "ค่าการใช้งานของระบบเครือข่าย",
|
|
"in": "ใน",
|
|
"out": "ออก"
|
|
},
|
|
"server": {
|
|
"card_title": "เซิร์ฟเวอร์",
|
|
"description": "บริการของคุณทั้งหมดจะแสดงอยู่ตรงนี้",
|
|
"general_information": "ข้อมูลทั่วไป",
|
|
"resource_usage": "การใช้ว่าทรัพยากร",
|
|
"reboot_after_upgrade": "รีบูตหลังจากอัพเกรด",
|
|
"allow_autoupgrade": "ให้อนุญาตการอัพเกรดแบบอัตโนมัติ",
|
|
"allow_autoupgrade_hint": "อนุญาตให้มีการอัพเกรดแพคเกจต่างๆบนเซิร์ฟเวอร์",
|
|
"reboot_after_upgrade_hint": "รีบูตโดยไม่ต้องขออนุญาตหลังจากเสร็จสิ้นการเปลี่ยนแปลงบนเซิร์ฟเวอร์",
|
|
"server_timezone": "เขตเวลาของเซิร์ฟเวอร์",
|
|
"select_timezone": "เลือกเขตเวลา",
|
|
"timezone_search_bar": "ชื่อเขตเวลาหรือค่ากะเวลา",
|
|
"server_id": "ไอดีของเซิร์ฟเวอร์",
|
|
"status": "สถานะ",
|
|
"cpu": "CPU",
|
|
"ram": "หน่วยความจำ",
|
|
"monthly_cost": "รายจ่ายต่อเดือน",
|
|
"location": "สถานที่",
|
|
"core_count": {
|
|
"one": "{} core",
|
|
"two": "{} จำนวนคอร์",
|
|
"many": "{} จำนวนคอร์",
|
|
"other": "{} จำนวนคอร์",
|
|
"few": "{} จำนวนคอร์"
|
|
},
|
|
"disk": "ดิสก์ภายในเครื่อง"
|
|
},
|
|
"record": {
|
|
"api": "API ของ SelfPrivacy",
|
|
"cloud": "ไฟล์คลาวด์",
|
|
"git": "Git server",
|
|
"meet": "การประชุมแบบใช้วิดีโอ",
|
|
"password": "จัดการกับรหัสผ่าน",
|
|
"vpn": "VPN",
|
|
"mx": "ระเบียน MX",
|
|
"dmarc": "ระเบียน DMARC",
|
|
"spf": "ระเบียน SPF",
|
|
"root": "โดเมนหลัก",
|
|
"social": "เครือข่ายสังคมออนไลน์",
|
|
"dkim": "กุญแจ DKIM"
|
|
},
|
|
"storage": {
|
|
"card_title": "พื้นที่ของเซิฟร์เวอร์",
|
|
"status_ok": "การใช้งานดิสก์ปกติ",
|
|
"status_error": "พื้นที่ว่างดิสก์ต่ำ",
|
|
"disk_usage": "{} ใช้แล้ว",
|
|
"extending_volume_title": "กำลังขยายความจุ",
|
|
"disk_total": "{} ทั้งหมด {}",
|
|
"gb": "{} GB",
|
|
"mb": "{} MB",
|
|
"kb": "{} KB",
|
|
"bytes": "ไบต์",
|
|
"extend_volume_button": "ขยายความจุ",
|
|
"extending_volume_description": "การเปลี่ยนความจุนั้นจะทำให้คุณสามารถเก็บข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณได้มากขึ้นโดยที่ไม่ต้องเพิ่มความเร็วเซิร์ฟเวอร์แต่ถว่าความจุนั้นสามารถเพิ่มได้อย่างเดียว ไม่สามารถลดขนาดได้",
|
|
"extending_volume_price_info": "ราคารวมภาษีมูลค่าเพิ่มและประมาณการจากข้อมูลราคาที่จัดทำโดย Hetzner เซิร์ฟเวอร์จะรีบูตหลังจากปรับความจุ",
|
|
"extending_volume_error": "ไม่สามารถเริ่มต้นการขยายความจุได้",
|
|
"size": "ขนาด",
|
|
"data_migration_title": "การโยกย้ายข้อมูล",
|
|
"data_migration_notice": "ระหว่างการย้ายข้อมูล ทุกเซิร์ฟเวอร์จะถูกปิด",
|
|
"start_migration_button": "เริ่มการย้ายข้อมูล",
|
|
"migration_process": "กำลังย้ายข้อมูล…",
|
|
"migration_done": "เสร็จสิ้น"
|
|
},
|
|
"not_ready_card": {
|
|
"in_menu": "เซิร์ฟเวอร์ยังไม่ถูกติดตั้งในตอนนี้. โปรดใช้การติดตั้งอย่างง่ายในการติดตั้ง"
|
|
},
|
|
"service_page": {
|
|
"open_in_browser": "เปิดในบราวเซอร์",
|
|
"restart": "รีสตาร์ทบริการ",
|
|
"disable": "ปิดบริการ",
|
|
"enable": "เปิดใช้บริการ",
|
|
"move": "ย้ายไปยังไดรฟ์ข้อมูลอื่น",
|
|
"uses": "ใช้ {usage} บน {volume}",
|
|
"status": {
|
|
"active": "เสร็จสิ้นและกำลังทำงาน",
|
|
"inactive": "หยุดแล้ว",
|
|
"failed": "การเริ่มต้นผิดพลาด",
|
|
"off": "ปิดการใช้แล้ว",
|
|
"activating": "กำลังเปิดใช้งาน",
|
|
"deactivating": "กำลังปิดใช้งาน",
|
|
"reloading": "กำลังรีสตาร์ท"
|
|
}
|
|
},
|
|
"users": {
|
|
"login": "เข้าสู่ระบบ",
|
|
"add_new_user": "เพิ่มผู้ใช้แรก",
|
|
"delete_confirm_question": "คุณแน่ใจใช่ไหม?",
|
|
"could_not_fetch_users": "ไม่สามารถดึงรายชื่อผู้ใช้",
|
|
"refresh_users": "รีเฟรชรายชื่อผู้ใช้",
|
|
"username_rule": "ชื่อผู้ใช้ต้องประกอบด้วยตัวอักษรละตินตัวพิมพ์เล็กตัวเลขและขีดล่างเท่านั้นไม่ควรขึ้นต้นด้วยตัวเลข",
|
|
"no_ssh_notice": "เฉพาะอีเมลและบัญชี SSH เท่านั้นที่ถูกสร้างขึ้นสําหรับผู้ใช้รายนี้ การลงชื่อเข้าระบบครั้งเดียวสําหรับบริการทั้งหมดกําลังจะมาในเร็วๆ นี้",
|
|
"new_user": "ผู้ใช้ใหม่",
|
|
"delete_user": "ลบผู้ใช้",
|
|
"nobody_here": "ไม่มีใครอยู่ในนี้",
|
|
"new_user_info_note": "ผู้ใช้ใหม่จะได้รับสิทธิ์เข้าถึงบริการทั้งหมดโดยอัตโนมัติ",
|
|
"reset_password": "รีเซ็ตรหัสผ่าน",
|
|
"account": "บัญชี",
|
|
"send_registration_data": "แบ่งปันข้อมูลรับรองการเข้าสู่ระบบ",
|
|
"could_not_fetch_description": "โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณแล้วลองอีกครั้ง",
|
|
"could_not_create_user": "สร้างผู้ใช้ไม่ได้",
|
|
"could_not_delete_user": "ลบผู้ใช้ไม่ได้",
|
|
"could_not_add_ssh_key": "เพิ่มกุญแจ SSH ไม่ได้",
|
|
"email_login": "เข้าสู่ระบบอีเมล"
|
|
},
|
|
"social_network": {
|
|
"subtitle": "มันยากที่จะเชื่อ แต่มันก็เป็นไปได้ที่จะสร้างโซเชียลเน็ตเวิร์กของคุณเอง โดยมีกฎและกลุ่มเป้าหมายของคุณเอง",
|
|
"title": "เครือข่ายสังคม",
|
|
"login_info": "คุณจะต้องสร้างบัญชีบนเว็บไซต์"
|
|
},
|
|
"git": {
|
|
"subtitle": "ทางเลือกส่วนตัวสำหรับ Github ที่เป็นของคุณ แต่ไม่ใช่ของ Microsoft",
|
|
"title": "Git Server",
|
|
"login_info": "คุณจะต้องสร้างบัญชีบนเว็บไซต์ ผู้ใช้คนแรกจะกลายเป็นผู้ดูแลระบบ"
|
|
},
|
|
"initializing": {
|
|
"select_provider_notice": "โดย 'ค่อนข้างเล็ก' เราหมายถึงเครื่องที่มีซีพียู 2 คอร์และแรม 2 กิกะไบต์",
|
|
"select_provider_countries_text_do": "สหรัฐอเมริกา, เนเธอร์แลนด์, สิงคโปร์, สหราชอาณาจักร, เยอรมนี, แคนาดา, อินเดีย, ออสเตรเลีย",
|
|
"select_provider_price_text_do": "$ 17 ต่อเดือนสําหรับเซิร์ฟเวอร์ที่ค่อนข้างเล็กและพื้นที่เก็บข้อมูล 50GB",
|
|
"select_provider_email_notice": "การโฮสต์อีเมลจะไม่พร้อมใช้งานสําหรับลูกค้าใหม่ อย่างไรก็ตามมันจะถูกปลดล็อคทันทีที่คุณชําระเงินครั้งแรกเสร็จสิ้น",
|
|
"could_not_connect": "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับผู้ให้บริการ",
|
|
"choose_location_type": "คุณต้องการสั่งซื้อเซิร์ฟเวอร์ของคุณที่ไหน?",
|
|
"connect_to_server": "เริ่มจากเซิร์ฟเวอร์กันก่อน",
|
|
"select_provider": "เลือกผู้ให้บริการรายใดก็ได้จากรายการต่อไปนี้พวกเขาทั้งหมดสนับสนุน SelfPrivacy",
|
|
"select_provider_countries_title": "ประเทศที่ใช้ได้",
|
|
"select_provider_countries_text_hetzner": "เยอรมนี, ฟินแลนด์, สหรัฐอเมริกา",
|
|
"select_provider_price_title": "ราคาเฉลี่ย",
|
|
"select_provider_price_text_hetzner": "€ 8 ต่อเดือนสําหรับเซิร์ฟเวอร์ที่ค่อนข้างเล็กและพื้นที่เก็บข้อมูล 50GB",
|
|
"select_provider_payment_title": "ช่องทางการจ่ายเงิน",
|
|
"select_provider_payment_text_hetzner": "บัตรเครดิต, SWIFT, SEPA, PayPal",
|
|
"select_provider_payment_text_do": "บัตรเครดิต, Google Pay PayPal",
|
|
"select_provider_site_button": "เยี่ยมชมเว็บไซต์",
|
|
"connect_to_server_provider": "เข้าสู่ระบบใน ",
|
|
"connect_to_server_provider_text": "ด้วยโทเค็น API SelfPrivacy จะสามารถเช่าเครื่องและตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณได้",
|
|
"how": "วิธีรับโทเค็น API",
|
|
"provider_bad_key_error": "คีย์ API ของผู้ให้บริการไม่ถูกต้อง"
|
|
},
|
|
"mail": {
|
|
"title": "อีเมล",
|
|
"subtitle": "อีเมลสำหรับบริษัทและครอบครัว",
|
|
"login_info": "ใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านจากแท็บผู้ใช้ พอร์ต IMAP คือ 143 พร้อม STARTTLS, พอร์ต SMTP คือ 587 พร้อม STARTTLS."
|
|
},
|
|
"password_manager": {
|
|
"title": "การจัดการรหัสผ่าน",
|
|
"subtitle": "ฐานความปลอดภัยของคุณ Bitwarden จะช่วยคุณสร้าง จัดเก็บ และย้ายรหัสผ่านระหว่างอุปกรณ์ ตลอดจนป้อนรหัสผ่าน เมื่อมีการร้องขอโดยใช้การเติมข้อความอัตโนมัติ",
|
|
"login_info": "คุณจะต้องสร้างบัญชีบนเว็บไซต์"
|
|
},
|
|
"video": {
|
|
"title": "การประชุมแบบวิดีโอ",
|
|
"subtitle": "Zoom และ Google Meet นั้นดี แต่ Jitsi Meet เป็นทางเลือกที่คุ้มค่าซึ่งยังช่วยให้คุณมั่นใจได้ว่าไม่มีใครฟังคุณ",
|
|
"login_info": "ไม่จะเป็นต้องใช้บัญชี"
|
|
},
|
|
"cloud": {
|
|
"title": "การจัดเก็บบนคลาวด์",
|
|
"subtitle": "ไม่อนุญาตให้บริการคลาวด์อ่านข้อมูลของคุณโดยใช้ NextCloud",
|
|
"login_info": "การเข้าสู่ระบบคือผู้ดูแลระบบ รหัสผ่านเหมือนกับผู้ใช้หลักของคุณ สร้างบัญชีใหม่ในอินเทอร์เฟซ Nextcloud"
|
|
},
|
|
"vpn": {
|
|
"title": "เซิฟเวอร์ VPN",
|
|
"subtitle": "เซิฟเวอร์ VPN ส่วนตัว"
|
|
}
|
|
}
|