mirror of
https://github.com/swaywm/sway.git
synced 2024-10-31 21:47:24 +00:00
a535ed310f
Hindi is one of the most prominent languages of the Indian Subcontinent. This commit adds the translation of the README into the Hindi language. Some of the words are still written in English because there wasn't an appropriate technical term of the word in the language. Co-authored-by: Surendrajat <surendrajat@protonmail.com>
71 lines
3.3 KiB
Markdown
71 lines
3.3 KiB
Markdown
# sway
|
|
|
|
sway एक [i3](https://i3wm.org/)-अनुकूल
|
|
[Wayland](https://wayland.freedesktop.org/) Compositor है।
|
|
[FAQ](https://github.com/swaywm/sway/wiki) पढिये। [IRC
|
|
Channel](https://web.libera.chat/gamja/?channels=#sway)
|
|
(irc.libera.chat पर #sway) में भी जुडिये।
|
|
|
|
## रिलीज हस्ताक्षर
|
|
|
|
रिलीजें
|
|
[E88F5E48](https://keys.openpgp.org/search?q=34FF9526CFEF0E97A340E2E40FDE7BE0E88F5E48)
|
|
से साइन होतें हैं और [Github पर](https://github.com/swaywm/sway/releases) प्रकाशित होते हैं।
|
|
|
|
## इंस्टौलेशन
|
|
|
|
### पैकेजों के द्वारा
|
|
|
|
Sway कई distributions में उप्लब्ध है। आप अपने में "sway" नामक पैकेज इंस्टौल करके देख
|
|
सकते हैं।
|
|
|
|
### Source से compile करके
|
|
|
|
यदि आप परीक्षण और विकास के लिए sway और wlroots के नवीनतम संस्करण बनाना
|
|
चाहते हैं, तो [यह विकी
|
|
पृष्ठ](https://github.com/swaywm/sway/wiki/Development-Setup) देखें।
|
|
|
|
निर्भरताएं:
|
|
|
|
* meson \*
|
|
* [wlroots](https://gitlab.freedesktop.org/wlroots/wlroots)
|
|
* wayland
|
|
* wayland-protocols \*
|
|
* pcre2
|
|
* json-c
|
|
* pango
|
|
* cairo
|
|
* gdk-pixbuf (वैकल्पिक: system tray के लिये)
|
|
* [scdoc](https://git.sr.ht/~sircmpwn/scdoc) (वैकल्पिक: man पृष्ठों के लिये)
|
|
\*
|
|
* git (वैकल्पिक: संस्करण जानने के लिये)
|
|
|
|
_\* Compilation के समय आवश्यक_
|
|
|
|
ये commands चलाएं:
|
|
|
|
meson build/
|
|
ninja -C build/
|
|
sudo ninja -C build/ install
|
|
|
|
उन systems पर जिनमें ना तो logind है, ना ही seatd है, आपको sway की binary
|
|
को suid करना पडेगा:
|
|
|
|
sudo chmod a+s /usr/local/bin/sway
|
|
|
|
Sway अपनी root अनुमतियां प्रारंभ होने के कुछ ही देर बाद छोड़ देगी।
|
|
|
|
## Configuration
|
|
|
|
अगर आप पहले से ही i3 का उपयोग करते हैं तो अपने i3 config को
|
|
`~/.config/sway/config` में copy कर लीजिये और वह बिना किसी परिवर्तन के काम
|
|
करेगा। अन्यथा, नमूने configuration file को `~/.config/sway/config` में copy
|
|
कर लीजिये। यह सामान्यतः `/etc/sway/config` में पाया जाता है। `man 5
|
|
sway` से आप configuration के बारे में जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।
|
|
|
|
## चलाना
|
|
|
|
आप एक tty से `sway` को चला सकते हैं। कुछ display managers काम करते हैं परन्तु ये
|
|
sway के द्वारा समर्थित नहीं है (gdm के बारे में जाना गया है कि वह सही काम करता
|
|
है)।
|