f876009c7f
This add `sway-ipc.7.scd` that documents the IPC protocol. This also increased the minimum scdoc version from 1.8.1 to 1.9.0 to allow for table cells to be continued on the following line
3 KiB
sway
English - 日本語 - Deutsch - Ελληνικά - Français - Українська - Italiano - Português - Русский - Български - Español
sway es un compositor de Wayland compatible con i3. Lea el FAQ. Únase al canal de IRC (#sway on irc.freenode.net).
Si quiere apoyar el desarrollo de sway, por favor, contribuya en la página de Patreon de SirCmpwn.
Firmas de las versiones
Las distintas versiones están firmadas con B22DA89A y publicadas en GitHub.
Instalación
Usando paquetes
Sway está disponible en muchas distribuciones. Pruebe instalando el paquete "sway" desde la suya. Si no está disponible, puede consultar esta documentación y así obtener información acerca de como instalarlo.
Si está interesado en crear un paquete para su distribución, únase al canal de IRC o escriba un email a sir@cmpwn.com
Compilando el código fuente
Instale las dependencias:
- meson *
- wlroots
- wayland
- wayland-protocols *
- pcre
- json-c
- pango
- cairo
- gdk-pixbuf2 **
- scdoc >= 1.9.0 (optional: man pages) *
- git *
*Compile-time dep
**opcional: necesario para swaybg
Desde su consola, ejecute las órdenes:
meson build
ninja -C build
sudo ninja -C build install
En sistemas sin logind, necesitará cambiar los permisos del archivo compilado de sway:
sudo chmod a+s /usr/local/bin/sway
Sway abandonará los permisos de super-usuario al poco de arrancar.
Configuración
Si ya utiliza i3, copie su archivo de configuración de i3 a ~/.config/sway/config y
sway funcionará sin tener que configurar nada más. En otro caso, copie el archivo de
configuración básico a ~/.config/sway/config, normalmente se encuentra en /etc/sway/config.
Ejecute man 5 sway para obtener información sobre la configuración.
Ejecución
Ejecute sway desde su consola. Algunos gestores de pantalla pueden funcionar sin estar
soportados por sway (sabemos que gdm funciona bastante bien).