SelfPrivacy/selfprivacy.org.app
1
0
Fork 0
mirror of https://git.selfprivacy.org/kherel/selfprivacy.org.app.git synced 2024-11-10 19:03:12 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (612 of 612 strings)

Translation: SelfPrivacy/SelfPrivacy App
Translate-URL: http://weblate.selfprivacy.org/projects/selfprivacy/selfprivacy-app/et/
This commit is contained in:
Dmitri B 2024-08-07 19:23:20 +00:00 committed by Weblate
parent 1f7f61d531
commit ee5a670e2c
1 changed files with 14 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
assets/translations/et.json
View file

@ -81,7 +81,7 @@
"page2_backup_provider_title": "Varundamisteenuse pakkuja", "page2_backup_provider_title": "Varundamisteenuse pakkuja",
"page2_backup_provider_text": "Mis juhtub, kui midagi juhtub teie serveriga? Kujutage ette häkkerirünnakut, juhuslikku andmete kustutamist või teenuse keeldumist? Teie andmed hoitakse turvaliselt teie varundusteenuse pakkuja juures. Need on turvaliselt krüpteeritud ja igal ajal ligipääsetavad teie serveri taastamiseks." "page2_backup_provider_text": "Mis juhtub, kui midagi juhtub teie serveriga? Kujutage ette häkkerirünnakut, juhuslikku andmete kustutamist või teenuse keeldumist? Teie andmed hoitakse turvaliselt teie varundusteenuse pakkuja juures. Need on turvaliselt krüpteeritud ja igal ajal ligipääsetavad teie serveri taastamiseks."
}, },
"test": "ee-katse", "test": "ee-test",
"locale": "ee", "locale": "ee",
"basis": { "basis": {
"providers": "Pakkujad", "providers": "Pakkujad",
@ -96,17 +96,17 @@
"settings": "Seaded", "settings": "Seaded",
"password": "Parool", "password": "Parool",
"create": "Lisa uus", "create": "Lisa uus",
"confirmation": "Kinnitus", "confirmation": "Kinnitamine",
"cancel": "Tühista", "cancel": "Tühista",
"delete": "Kustuta", "delete": "Kustuta",
"close": "Sulge", "close": "Sulge",
"connect": "Ühendama", "connect": "Ühenda",
"domain": "Domeen", "domain": "Domeen",
"saving": "Salvestamine…", "saving": "Salvestamine…",
"username": "Kasutajanimi", "username": "Kasutajanimi",
"loading": "Laadimine…", "loading": "Laadimine…",
"app_name": "SelfPrivacy", "app_name": "SelfPrivacy",
"later": "Jätka seadistamist hiljem", "later": "Käivita seadistamine hiljem",
"connect_to_existing": "Mul on juba SelfPrivacy server!", "connect_to_existing": "Mul on juba SelfPrivacy server!",
"reset": "Lähtesta", "reset": "Lähtesta",
"details": "Detailid", "details": "Detailid",
@ -192,7 +192,16 @@
"system": "Süsteem", "system": "Süsteem",
"ssh_users": "SSH kasutajad", "ssh_users": "SSH kasutajad",
"ram_usage": "Keskmine kasutus: {average}. Maksimaalne: {max}.", "ram_usage": "Keskmine kasutus: {average}. Maksimaalne: {max}.",
"failed_to_load_memory_metrics": "Mälu kasutusandmeid ei saanud laadida. See võib olla ühenduse probleem või pole veel piisavalt andmeid." "failed_to_load_memory_metrics": "Mälu kasutusandmeid ei saanud laadida. See võib olla ühenduse probleem või pole veel piisavalt andmeid.",
"cpu_chart_screen_reader_explanation": "See diagramm näitab protsessori kasutust viimase {period} jooksul. Viimane väärtus on {lastValue}%. Keskmine kasutus on {averageUsage}%. Maksimaalne kasutus oli {maxUsage}% kell {maxUsageTime}.",
"disk_chart_screen_reader_explanation": {
"beginning": "See diagramm näitab kettakasutust viimase {period} jooksul. ",
"disk": "Ketta {disk} kasutamine läks {beginningValue}%-lt {endValue}%-ni. "
},
"network_chart_screen_reader_explanation": "See diagramm näitab võrgu kasutust viimase {period} jooksul. Viimane väärtus on {lastValueIn} sissetulevat ja {lastValueOut} väljuvat. Keskmine kasutus on {averageUsageIn} sissetulevat ja {averageUsageOut} väljuvat. Maksimaalne sissetulev kasutus oli {maxUsageIn} kell {maxUsageTimeIn} ja maksimaalne väljuv kasutus oli {maxUsageOut} kell {maxUsageTimeOut}.",
"memory_chart_screen_reader_explanation": "See diagramm näitab mälu kasutust viimase {period} jooksul. Viimane väärtus on {lastValue}%. Keskmine kasutus on {averageUsage}%. Maksimaalne kasutus oli {maxUsage}% kell {maxUsageTime}.",
"loading": "Diagramm laadib…",
"disk_title": "Ketta kasutus"
}, },
"domain": { "domain": {
"card_title": "Domeen", "card_title": "Domeen",